Exemple de utilizare a Ha demandado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero los ha demandado.
But here you are suing.¿Ha demandado mucho de tu tiempo?
Has it demanded much of your time?Para mí no. Nadie me ha demandado.
Not for me. Nobody's suing me.Nadie ha demandado la Oficina.
Nobody's suing the city.Michelle Carlsson nos ha demandado por ello.
Michelle Carlsson has sued us for this.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a demandarparte demandadaclientes demandancantidad demandadala cantidad demandadazonas más demandadasdemanda el mercado
derecho de demandarconsumidores demandanel derecho a demandar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más demandadasmuy demandadademandan más
altamente demandadotan demandada
Utilizare cu verbe
amenazó con demandarquiere demandar
Raymond ha demandado lo mejor de nosotros.
Raymond has demanded our best work.Y como si fuera poco la esposa de Dale nos ha demandado.¿En.
And it doesn't help Dale's wife is suing us.Nadie nos ha demandado hasta ahora.
No one has sued us so far.Sí, ha demandado para evitar que mi libro salga publicado.
Yeah, she's suing to keep my book from coming out.El consulado japonés ha demandado nuestra acción.
The Japanese Consulate has demanded action.Nos ha demandado a todos… por negligencia.
She's suing all of us… for malpractice.A la familia de Quintonio¡le ha demandado el policía que lo mató!
Quintonio's family has been sued by the cop who murdered him!La ONU ha demandado que se retiren los cargos y salga libre.
The UN has demanded that charges against him be dropped and that he be released.La gran cantidad de estos escritos ha demandado mucho tiempo y energías.
The great quantity of these writings has required much time and energy.Su marido ha demandado a la ciudad en tres ocasiones.
Her husband has sued the city on three separate occasions.Mi mujer ha pedido el divorcio, mi suegra me ha demandado por daños y perjuicios.
My wife Ella me ha demandado muchas veces.
She's sued me a bunch of times.El Rey Olaf ha demandado recompensa.
King Olaf has demanded recompense.El FBI ha demandado a la empresa debido a los tecnicismos que han impuesto.
The FBI has sued the company due to the technicalities that they Todo dicho, la ciudad ha demandado a Woodlawn Redevelopment Corp. No.
All told, the city has sued the Woodlawn Redevelopment Corp. No.El FBI ha demandado a la empresa debido a las tecnicidades que han aplicado.
The FBI has sued the company due to the technicalities that they En Turquía, el Sr. Erdogan ha demandado a casi 2.000 personas por difamación.
In Turkey, Mr Erdogan has sued almost 2,000 people for defamation.Metromutual ha demandado a sus propios asegurados para evitar el pago los tratamientos convencionales.
Metromutual has sued their own policyholders to avoid paying for conventional treatments.Hoy en día, la agricultura ha demandado áreas que antes eran ocupadas por pastoreo.
Today, agriculture has demanded areas that were previously occupied by pasture.El RDP-Jama'a ha demandado desde entonces una investigación internacional sobre el asesinato.
The RDP-Jama'a has demanded an international inquiry into his death in the years since.Una víctima ha demandado al fabricante farmacéutico.
One victim has sued the pharmaceutical manufacturer.Mi ex-marido me ha demandado por la custodia completa de Matty.
My ex-husband is suing me for full custody of matty.Su construcción ha demandado una inversión de US$1,800 millones.
Its construction has required an investment of US$ 1.8 billion.El señor Falter me ha demandado por los comentarios que hice en mi sitio web.
Mr. Falter has sued me for comments I made on my own website.Aún más, la sociedad civil ha demandado mejores servicios tanto a actores privados como estatales.
Furthermore, civil society has demanded better services from the state or private actors.
