Exemple de utilizare a Ha desaparecido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella ha desaparecido.
She's vanished.Revisa para ver si la mancha ha desaparecido.
Check to see if the stain has been removed.¡Que ha desaparecido!
That he's disappeared,!Busco al chamán, pero ha desaparecido.
I am looking for the shaman, but he's disappeared.Todo ha desaparecido de aquí.
Everything's vanished from here.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas desaparecidasniños desaparecidoschica desaparecidabúsqueda de personas desaparecidassíntomas desaparecencasos de personas desaparecidaspersonas desaparecidas en chipre
familiares de personas desaparecidaslos síntomas desaparecennoche que desapareció
Mai mult
Utilizare cu adverbe
luego desapareciósimplemente desapareciópersonas desaparecidas en chipre
generalmente desaparecendesaparecido completamente
desaparece rápidamente
desaparecer para siempre
desapareció misteriosamente
casi ha desaparecidodesaparecerá automáticamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
suelen desaparecersigue desaparecidodetenidos desaparecidoshacerlo desaparecertienden a desapareceracaba de desaparecercomienza a desaparecerlleva desaparecidaparece desaparecerempezaron a desaparecer
Mai mult
La página que busca ha desaparecido.
The website you Ha desaparecido con el dinero.
He's disappeared with the money.El sueño ha desaparecido.
The dream has faded.En contraste, el miedo histórico a los hindúes ha desaparecido.
In contrast, the historic fear of Hindus has faded.Mi padre, ha desaparecido.
My father. He's disappeared.Es un problema serio si la foto ha desaparecido.
This is a serious problem if the photo has gone missing.El día ha desaparecido en la noche, pronto los niños rezan.
The day's vanished in the night, soon the children pray.La Succión de hechizo ha desaparecido de este objeto.
Spell Vamp has been removed from this item.Ha desaparecido durante varios días, estamos buscando para él también.
He's disappeared for days, we're looking for him too.La vieja gloria de Bagdad ha desaparecido recientemente.
Old glory of Baghdad has faded recently.Ha desaparecido con la urna de mamá y ha dejado eso.
He's disappeared with mom's urn and ¿Sabes cuánto dinero ha desaparecido ya en esta guerra?
You know how much money's vanished in this world already?Esta de aquí tiene un filtro menos,el filtro ha desaparecido.
This one here Sí, bueno, ella ha desaparecido ahora, por lo que nunca lo sabremos.
Yeah, well, she's vanished now, so we will never know.No siempre el propietario se da cuenta que ha desaparecido un archivo.
The owner doesn't always notice that a file is missing.Donde la hierba ha desaparecido Los días de Pearly Spencer Ahh Ahh.
Where the grass has gone The days of Pearly Spencer Ahh Ahh.No se despierta un día ydescubre que su naturaleza ha desaparecido.
Nor does he wake up one day anddiscover that the condition has gone.El profesor Antoine LeBlanc ha desaparecido y solo tú puedes encontrarlo.
Professor Antoine LeBlanc is missing, and only you can find him.Toda la evidencia de sangre tomada de la escena del crimen ha desaparecido.
All of the blood evidence taken from the crime scene has gone missing.Ahora que el sitio ha desaparecido, puedes encontrar sus shows en Mixcloud.
Now that site has gone you can find his old shows over on Mixcloud.Pero en el momento en que te das cuenta toda su información vital ha desaparecido.
But by the time you realize all your vital information has gone.El edificio primigenio ha desaparecido y no se tiene ninguna referencia del mismo.
The original building has gone and there is no reference to it.Uno de los técnicos involucrados en la transferencia del corazón ha desaparecido.
One of the technicians involved in the transfer of the heart has gone missing.Ahora que la peste bovina ha desaparecido, Pakistán podrá exportar más ganado.
Now that rinderpest has gone, Pakistan will be able to export more livestock.Vuelva a activar el programa para ver si el inconveniente ha desaparecido, presionando“Inicio(Pausa)” otra vez.
After problem has been removed, restart programme by pressing“Start(Pause)”.
