Exemple de utilizare a Ha desaprovechado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha desaprovechado el penalty.- Tiro al palo!
He's missed the penalty It hit the post!¡Ah, usted sí que ha desaprovechado su talento!
Ah, you're one that has wasted your gifts, you Ha desaprovechado el penalty. Detiene Sirigu.
He's missed the penalty Sirigu takes the ball.It must be admitted that he wasted no time in doing so.Ha desaprovechado el penalty. Parada de Reina.
He's missed the penalty Reina takes the ball.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
desaprovechar esta oportunidad
desaprovechar la oportunidad
oportunidad desaprovechadapotencial desaprovechado
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Durante este tiempo, y lejos de fomentar la confianza de la sociedad en las nuevas instituciones del Estado,el gobierno de Salva Kiir ha desaprovechado el unánime apoyo popular que suscitó la anhelada soberanía nacional.
During this time, far from building confidence of society in the new institutions of the State,the Government of Salva Kiir has wasted the unanimous popular support that provoked the desired national sovereignty.Ha desaprovechado el penalty. Para Fährmann.
He's missed the penalty Fährmann takes the ball.Ha desaprovechado el penalty. Detiene Hugo González.
He's missed the penalty Save by Hugo González.Ha desaprovechado el penalty. Se hace con el balón Reina.
He's missed the penalty Reina takes the ball.Ha desaprovechado el penalty. Se hace con la pelota Kozácik.
He's missed the penalty Kozácik takes the ball.Ha desaprovechado el penalty. Se hace con el balón Wuilker Fariñez.
He's missed the penalty Save by Wuilker Fariñez.Conafor ha desaprovechado el potencial de innovación que ofrece el modelo de operación propuesto por los PEATREDD.
CONAFOR has untapped innovation potential offered by the proposed PEATREDD+ operating model.El PNUD ha desaprovechado en muchos casos la oportunidad de aprender de la experiencia; la memoria institucional es escasa y hay poco intercambio de información.
UNDP has missed many opportunities for learning, and there is little institutional memory or exchange of information.Ya he desaprovechado un monton de los de tu clase.
I have wasted a bunch of your kind.Podría haber desaprovechado su título universitario y haber cambiado de carrera completamente.
She might have wasted her college degree and switched careers entirely.Hemos desaprovechado algunas oportunidades que en otros partidos nos costarían algunos puntos.
We have missed a number of chances that Muy mal, has desaprovechado tu esfuerzo.
Too bad you wasted your effort.He desaprovechado un montón de cosas.
I have missed a lot of things.He desaprovechado mi talento, ocultándome la verdad a mí mismo.
I misused my talents hiding the truth even from myself.¡Has desaprovechado tus dones yendo con ateos y tontos!¿Tontos?
You have squandered your gifts running with nonbelievers and fools!Ya he desaprovechado dos.
I have wasted two.Hemos desaprovechado una oportunidad.
We missed a chance.Él nunca la habría desaprovechado.
He would never have thrown it away.No lo habría desaprovechado.
I wouldn't have squandered it.Si es así, hemos desaprovechado.
If so, have we wasted…?¿Has desaprovechado oportunidades de cerrar grandes operaciones por no conocer el idioma de tu interlocutor?
Have you missed opportunities to close large deals because 
