Exemple de utilizare a Ha encerrado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Y se ha encerrado dentro!
And locked himself in!Nadie puede ver que ese maldito canalla me ha encerrado.
No one can see that bloody dog has locked me in.Me ha encerrado en mi casa.
He's locked me in my house.Porque alguien le ha encerrado en el baño.
Cos somebody's locked him in the toilets.¿Ha encerrado con ira sus misericordias?(Selah.).
Hath He shut up in anger His mercies? Selah.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
encerrado en una celda
encerrado en una jaula
encerrado en una habitación
encerrado en casa
encerrado en la cárcel
encerrado en el sótano
área encerradaencerrada en su habitación
encerrados en sus celdas
años encerrado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
encerrado aquí
encerrado dentro
completamente encerradome encerró aquí
totalmente encerradoencerrado allí
encerrado para siempre
Mai mult
Utilizare cu verbe
quedar encerrado
¿Quién le ha encerrado ahí?
Who closed him up in there?Se ha encerrado en el limbo para ver cómo realmente se siente.
Has locked herself in limbo to see how it truly feels.Un padre cruel ha encerrado aquí a su hija.
A cruel father has hidden his daughter here.Lovett ha encerrado en el sótano de la pastelería.
Lovett has locked in the bake-house.Fuera de la enfermería,Adria las ha encerrado dentro.
Just outside the infirmary.Adria's locked them in.Adam se ha encerrado en el baño.
Adam locked himself in the bathroom.No le gustará ver que me ha encerrado en casa.
He won't like it when he finds you have locked me in this house.Acantilado ha encerrado a sí mismo en la casa.
Cliff's locked himself in the house.Señora Toller, creo que Edward se ha encerrado en la bodega.
Mrs. Toller, I think Edward has locked himself in the cellar.El rey se ha encerrado en su cámara.
The king has locked himself into his chamber.Esos cañones no son lo único que Bryson ha encerrado ahí abajo con él.
Those cannons aren't the only thing Bryson has locked down there with him.Israel los ha encerrado en esta prisión masiva.
Israel has locked them in this massive prison.I hear that Thad Pierce has locked himself in his office.El Rey la ha encerrado en sus aposentos.
The King has locked her away in Se ha enfadado y me ha encerrado fuera de casa!!
He got pissed off and locked me out of my own house!¿Quién nos ha encerrado aquí, usando nuestra debilidad por la competición en batalla?
Who has trapped us here, using our weakness for competition in battle?Mathilde se ha encerrado en su casa.
Mathilde has barricaded herself in the house.La abuela me ha encerrado en mi habitación y no me deja salir.
Granma locked me in my room and won't let me out.Otro hombre me ha encerrado en una habitación.
Different man has locked me in a room.El hechizo ha encerrado a Katherine en la tumba, protegiéndola.
The spell sealed Katherine in that tomb, protecting her.La abuela se ha encerrado en el probador.
Grandma locked herself in the dressing room and won't come out.Georgia se ha encerrado en el cuarto de atrás, y no quiere salir.
Georgia has locked herself in the back room, and she won't come out.La asesina Chesire se ha encerrado en la cabina de Kaldur'ahm.
The assassin Cheshire has locked herself inside Kaldur'ahm's cabin.Su padre se ha encerrado en su cuarto para construir los zapatos de Dios.
Your father has locked himself in his room to build God's shoes.El malvado Bowser ha encerrado en esta torre llena de Super Mario lava ascendente!
The evil Bowser has locked up in this tower filled Super Mario lava ascending!
