Exemple de utilizare a Ha hechizado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha hechizado a París.
She bewitched all Paris.Norfolk le ha hechizado.
Norfolk has bewitched him.La ha hechizado con sus palabras.
He has bewitched her with words.El viejo judío la ha hechizado.
The old jew has bewitched her.La Vida ha hechizado a todos.
Life has enchanted everyone.Tu lectura de esta noche me ha hechizado.
Your reading tonight. It enchanted me.Ovda me ha hechizado esta mañana.
Ovda hexed me this morning.Ay, Anastasia, eres tú la que me ha hechizado.
Oh, Anastasia, you have bewitched me.¡Quien ha hechizado a este muchacho?
Who has cast a spell on this boy?Sea lo que sea esa chica me ha hechizado.
Whatever it is that girl put a spell on me.Tu magia me ha hechizado poderosamente.
Your magic enchanted me strongly.La fragancia de tu cuerpo me ha hechizado.
The fragrance of your body cast a spell on me.Este hombre ha hechizado el corazón de mi hija.
This man hath bewitched the bosom of my child.¿Momentos en los que la duda ha hechizado mi mente?
Moments where doubt haunted my mind?Una bruja ha hechizado al bebé de Elsa y lo ha convertido en un zombi.
A witch has bewitched Elsa Baby and Harry está seguro de que su novia lo ha hechizado.
Harry is convinced that his girlfriend cast a spell on him.Esa bruja vuestra ha hechizado a uno de los caballeros de nuestro templo.
That witch of yours has cast a spell over one of the knights of our Holy Temple.Y a salvar al Rey de ese demonio que lo ha hechizado.
And to save the King from that demon that has bewitched him.El mago ha hechizado las atracciones del parque para que no te resulte tan fácil.
The magician has bewitched the attractions of the park to make it not so easy for you.En la siguiente imagen una bruja ha hechizado el zapato de un hombre.
In the following image a witch has bewitched a man's shoe.La ciudad de Valparaíso sin exagerar me encanta,me fascina y me ha hechizado.
I love Valparaiso, without over reacting;I love La madrastra de rapunzel le ha hechizado con un maligno hechizo y la a transformado en un zombi.
Rapunzel's stepmother has bewitched him with an evil spell and to become a zombie.Gracias Tim, por escribir esta historia tan bien que ha hechizado mi corazón.
Thank you Tim for writing this story so well that it haunts my heart.Una malvada bruja ha hechizado a nuestra amiga elsa con un hechizo de envejecimiento, ahora está vieja y fea.
An evil witch has bewitched our friend elsa with a spell of aging, is now old and ugly.There is something in his history which capture my attention and spellbound me.La malvada reina ha hechizado a la inocente de Blancanieves con una manzana envenenada y ahora se encuentra durmiendo en el bosque.
The evil queen has bewitched the innocent Snow White with a poisoned apple and is now sleeping in the woods.¿Acaso algún gran mago ha estado agitando su mano, y los ha hechizado a todos?
Would La malvada Maléfica ha hechizado a la princesa Elsa de Frozen con un hechizo muy horrendo, su cara se ha llenado de granos y pelos.
The evil Maleficent has bewitched princess Elsa Frozen with a horrendous spell, his face is filled with grains and hairs.El sueño de la familia Lesmes ha hechizado a decenas de empleados, que ya forman parte de la familia profesional cada vez más grande de Finca Canarias.
The dream of the Lesmes family has enchanted many employees which are already members of the growing professional family of Finca Canarias.La malvada reina Maléfica ha hechizado a la princesa Elsa de Frozen con un maligno hechizo que le produce avanzar diez años por cada día que pase encerrada en el castillo.
The evil queen Maleficent has bewitched princess Elsa Frozen with an evil spell that produces forward ten years each passing day locked in the castle.
