Exemple de utilizare a Ha ideado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha ideado uno de sus típicos trucos.
He's figured out one of his typical tricks.Bosqueje un plan en base a lo que ha ideado.
Draft a plan based on what you have come up with.Su marido ha ideado el plan entero.
It is your husband who has hatched the entire plot.Será atrapado en los artificios que ha ideado.
Let them be caught in the schemes that they have devised.Cada generación ha ideado su propia solución.
Each generation has come up with its own solution.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ideó un plan
necesidad de idearidear estrategias
idear formas
idear soluciones
proyecto ideadosistema ideado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
especialmente ideado
Utilizare cu verbe
Será atrapado en los artificios que ha ideado.
FnLet them be caught in the plots which they have devised.Craig ha ideado una nueva iniciativa de defensa.
Craig has come up with a new defense initiative.Será atrapado en los artificios que ha ideado.
But Eggman ha ideado otro plan para dominar el mundo!
Eggman has hatched another plan for world domination!Para canalizarlo mejor,Sebastian Schwanhäußer ha ideado una forma especial.
To channel this better,Sebastian Schwanhäußer has come up with a special way.La gente ha ideado varias formas para evitar esta confesión.
People have devised many ways to avoid this confession.Directora General de ARJÉ,empresa que ha ideado y promovido el proyecto.
The Managing Director of ARJÉ,a company that has masterminded and promoted the project.Ha ideado Chufamix, primer exprimidor no eléctrico de semillas.
It has devised Chufamix first non-electric juicer se.Por suerte, el Sr. Holt ha ideado una manera de solucionarlo.
Fortunately, Mr. Holt had devised us a way out.Ha ideado un método para dar salida a los secretos mejor guardados;
He has devised a method to give exit to the secrets better kept;El capitán Greening ha ideado una mira perfecta para esta misión.
Captain Greening has designed a sight which will be perfect for our job.Dems ha ideado esta serigrafía y nosotros la hemos producido.
Dems created this silkscreen print and we produced it.El disceñador Giorgetto Giugiaro ha ideado y concretizado la nueva marca San Pablo.
The creator Giorgetto Giugiaro developed and realized the new logo of the Society.Posey® ha ideado una solución con su suave soporte lateral de vinilo.
Posey® has come up with a solution with their soft vinyl lateral arm support.Para alcanzar sus ambiciosos objetivos,la Unión Europea ha ideado instrumentos y recursos complementarios.
To meet its ambitious objectives,the European Union had developed additional tools and resources.Liebherr ha ideado una solución especialmente inteligente.
Liebherr has created a particularly smart solution for this.Finalmente, Rufus ha ideado un plan aparentemente perfecto.
Finally, Rufus has come up with a seemingly perfect plan.Endesa ha ideado el servicio de Soluciones Integrales, una oferta“Todo en uno” que comprende.
Endesa has come up with Soluciones Integrales, a package that includes.Alguno de los algoritmos que ha ideado han sido incorporados en productos comerciales.
Some of the algorithms that he has devised La empresa ha ideado líneas especialmente eclécticas capaces de adaptarse a cualquier ambiente.
The company has designed especially eclectic ranges which can fit into any space.Vince Johnson ha ideado una forma de ayudarnos a salir de ésta.
Vince johnson has figured out a way to help us Pero ella ha ideado un plan para clavarle un puñal en la espalda a él.
But she's devised some plan to stab him in the back.Grünbaum también ha ideado una generalización multiconjunto de los diagramas de Venn.
Grünbaum also devised a multi-set generalisation of Venn diagrams.Norman Foster ha ideado un metro de aspecto futurista, amplio y luminoso;
Norman Foster has conceived a wide and bright underground with a futuristic appearance;Laval Europe ha ideado y elaborado la marca Suzette et Benjamin pensando en los niños.
Laval Europe has conceived and developped the Suzette& Benjamin brand specially for children.
