Сe înseamnă HA INCURSIONADO în Engleză - Engleză Traducere

• has dabbled

Exemple de utilizare a Ha incursionado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

¿Ha incursionado en la química?
You dabble in chemistry?

También es violinista y ha incursionado en la escritura de canciones.
He is also a violinist and has dabbled in song writing.

Ha incursionado también en la poesía visual y en el teatro.
He ventured as well upon visual poetry and theater.

Ella es ahora una modelo exitosa e incluso ha incursionado en la actuación.
She's now a successful model and even dabbled in acting.

Ha incursionado principalmente en los géneros de jazz y tango.
He has dabbled mostly in the genres of Jazz and Tango.

Mírame” representa su debut discográfico, y ha incursionado también en el cabaret.
Mírame“ is his record debut, and he has dabbled in cabaret too.

El ha incursionado en el mercado negro por años refacciones, motores.
He's dabbled in the black market for years-- spare parts, engines.

Desde 1987 ha participado regularmente en prestigiosos festivales y ha incursionado en la televisión italiana.
Since 1987 he has regularly performed in prestigious festivals and worked for the Italian Television.

Ha incursionado en diversos ámbitos del diseño, la arquitectura y el arte.
He has dabbled in various areas of design, architecture and art.

Desde hace cuatro años, ha incursionado con éxito en el mundo de la alta costura.
For the past four years, he has also succeeded in the world of fashion.

Ha incursionado en la educación, la literatura, el periodismo cultural y las artes gráficas.
He is working in the field of education, culture, literature and Journalism.

Además de poesía, Cuza Malé ha incursionado en la narrativa y tiene al menos tres novelas inéditas.
In addition to poetry, Cuza Malé has dabbled in fiction and has at least three unpublished novels.

Ha incursionado en actividades de las áreas de Ingeniería, Planeación, Finanzas y Tecnología de la Información.
He has ventured into activities in the areas of Engineering, Planning, Finance and Information Technology.

Licenciada en Estética en la Pontificia Universidad Católica, Paula Ceroni ha incursionado en diversos caminos expresivos hasta dar con un lenguaje propio.
Graduated from esthetic in the Pontificia Universidad Catolica University, Paula Ceroni has made an incursion on different expressive paths until she found her own language.

Valdovinos ha incursionado en el cubismo, el arte abstracto y los retratos.
Throughout all this time, Valdovinos explored cubism, abstract art and portraits.

La arquitectura, la performance, el diseño, el video arte, la música y el arte público, son tan sólo algunas de las áreas en las que ha incursionado, investigando así sus relaciones discursivas, morfológicas y de lenguaje.
Architecture, performance, design, video art, music and public art are only a few of the areas he has made incursions into, investigating their relationship with discourse, morphology and language.

Como escritor, Al ha incursionado en la literatura, el periodismo y la escritura de negocio.
As a writer, Al has dabbled in creative writing, journalism, and business writing.

Por primera vez, este foro regional que reúne los esfuerzos interamericanos contra el narcotráfico ha incursionado en la exploración de la solución del problema desde una perspectiva económica y social.
For the first time, this regional forum, which serves to pool inter-American efforts to combat drug trafficking, embarked on the exploration of a possible solution to the problem from an economic and social perspective.

Nuestra Federación ha incursionado en el desarrollo de herramientas poderosas para la defensa del origen y la promesa de calidad implícita en el café producido en nuestro país.
Our Federation has begun to develop powerful tools to defend the origin classifications and implicit quality guarantee associated with the coffee produced in our country.

Eduardo Eric Del Castillo-Negrete Galván(22 de julio de 1934) es un actor de teatro, cine y televisión mexicano que ha incursionado como guionista, director y argumentista cinematográfico.
Eduardo Eric del Castillo-Negrete Galván(born 22 July 1934 in Celaya, Guanajuato, Mexico), is a Mexican actor of theater, film and television who has dabbled as a screenwriter, director and arguer film, beginning his career in the cinema's golden era.

Se trata de una empresa que ha incursionado en casi todos los aspectos de las carreras de bici de la suciedad.
This is one company that has dabbled in almost all aspects of Dirt Bike Racing.

Más que una pequeña retrospectiva, esta nueva exposición de Eduardo Terrazas se ofrece como una tentativa de abarcar el amplio registro de técnicas y medios en los que ha incursionado el artista desde sus inicios.
More than a small retrospective, this new exhibition by Eduardo Terrazas offers itself as a tentative to encompass the wide register of techniques and mediums that the artist has been exploring since the very beginning of his career.

A lo largo de los últimos 12 años ha incursionado en diferentes tipos de yoga, pero su amor lo encontró en el vinyasa flow.
Throughout the last 12 years she has dabbled with various types of yoga, but has found her love through vinyasa flow.

A su vez, ha incursionado en otros formatos con sus videoclips"Ya no sé qué hacer conmigo" y"El hijo de Hernández"(nominado al Grammy Latino) ambos de la popular banda El Cuarteto de Nos.
In turn, he has dabbled in other formats with his video clips" Ya no sé qué hacer conmigo"" and"El hijo de Hernández"(nominated for the Latin Grammys), both for the popular band El Cuarteto de Nos.

Mediante su política de prevención de la deforestación y la Estrategia de Desarrollo con Bajas Emisiones de Carbono, Guyana ha incursionado en el ámbito internacional con la misión de promover las intervenciones destinadas a reducir las repercusiones del cambio climático, especialmente en los países en desarrollo pequeños y vulnerables.
Through its policy on Avoided Deforestation and the Low Carbon Development Strategy model, Guyana has entered the global arena as a leading voice in the international lobby for interventions to reduce the impact of climate change especially on small developing and vulnerable countries.

Ha incursionado en el cine, desempeñando papeles en películas costarricenses y teleseries(por ejemplo, en Eso que llaman hogar) y también coescribiendo con el director Esteban Ramírez el guion de Caribe, película protagonizada por el cubano Jorge Perugorría y premiada en los festivales. Su obra, tanto poética como dramática, y su trabajo de actriz han sido merecedores de varios premios.
She has dabbled in cinema, exerting papers in Costa Rican films and TV shows(for example, in This they call home) and also co-wrote with the director Esteban Ramírez the script of Caribbean, film starred by the Cuban Jorge Perugorría and rewarded in festivals.

Esquire: Has incursionado en el mundo de las aplicaciones móviles.
Esquire: You have entered the world of mobile applications.

He incursionado en el mundo del periscope.
I entered the world of the periscope.

Ya sabes, He incursionado en la ficción juvenil a mí mismo.
You know, I have dabbled in juvenile fiction myself.

Hemos incursionado en muchas áreas diferentes para intentar ser una marca para todos.
We were dabbling in many different areas, trying to be a brand for everyone.

Cum se folosește „ha incursionado” într -o propoziție

¿En qué otros medios ha incursionado Condorito?

Ha incursionado con gran éxito como muralista.

Ha incursionado como cantante, compositora, bailarina y actriz.

También ha incursionado en radio con Los Imposibles.

En esto último Deportivo Maipú ha incursionado bastante.

Usted ha incursionado en múltiples tipologías del diseño.

- ¿En cuales tendencias fotográficas ha incursionado usted?

Además, ha incursionado en infraestructura para explotaciones mineras.

Google ha incursionado en planificación de viajes con anterioridad.

Visa también ha incursionado en las transferencias de dinero.