Exemple de utilizare a Ha instalado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi administrador lo ha instalado por mí.
My administrator downloaded it for me.Si ha instalado la opción de escáner de red.
If the network scanner option is installed.¿Cuántas aplicaciones ha instalado, Doctor?
How many apps did you install, Doctor?¿Ha instalado Snow Leopard para PC en esto?
Did you install snow leopard for pc on this?Es muy probable que usted ha instalado Plantunderline.
It is very likely that you had installed Plantunderline.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aplicación instaladala aplicación instaladainstalar el software
capacidad instaladavez instaladoprogramas instaladosinstalar la aplicación
lista de programas instaladosposibilidad de instalarinstrucciones para instalar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
actualmente instaladosfácil instalarinstalado correctamente
muy fácil de instalarinstalados ahora
necesario instalarposible instalarya está instaladoinstalar fácilmente
ya instalado
Mai mult
Utilizare cu verbe
volver a instalardesea instalarnecesita instalarpermite instalarevite instalarquieres instalarseleccione instalarintentar instalaracabo de instalarconsulte instalar
Mai mult
¿Ha instalado ya el software de la impresora?
Have you installed the printer software yet?La etiqueta“descargados”mostrará los apps que usted ha instalado en la tableta.
The downloaded tab displays the apps that you have installed on the tablet.Compruebe que ha instalado el conducto correcto.
Check the correct conduit is installed.En las estaciones Progress y Novolazarevskaya,la Federación de Rusia ha instalado un incinerador.
At Progress and Novolazarevskaya stations,an incinerator was installed by the Russian Federation.¿Dónde ha instalado su aparato de calefacción?*.
Where did you install your hearth product?*.Nuestras cuerdas no son necesarias, el ranchero ha instalado escaleras para descender fácilmente.
Our ropes were not necessary- the owner had installed stairs and we descended easily.Ha instalado la unidad en un ángulo superior a los 60.
The unit is installed at an angle of more than 60.Inteligencia asegura que el Dominio ha instalado cientos de ellas por todo el sistema Chin'toka.
Intelligence indicates the Dominion has placed hundreds of them throughout the Chin'toka System.Ha instalado y trabajado en miles de sistemas. 3.
They have installed and worked on thousands of systems. 3.Compruebe que ha instalado la fuente de alimentación.
Make sure that the power source is installed.¿Ha instalado una instalación fotovoltaica en el edificio?
Have you installed a photovoltaic system on your building?Compruebe que ha instalado la extensión Site Import.
Make sure that the Site Import extension is installed.¿Ha instalado tejas de madera rústica resistente en su azotea?
Did you install rustic rugged wood shingles on your roof?Asegúrese de que ha instalado pilas nuevas en el mando a distancia.
Make sure that fresh batteries are installed in the remote.Ha instalado un disquete que no puede utilizarse con el adaptador de captura de imágenes.
Unusable disk with the image capture adaptor is installed.Tenemos que Gelles ha instalado 22 sistemas de seguridad caseros.
We Si ha instalado Office 2013 mediante Hacer clic y ejecutar, aparecerá el elemento Opciones de actualización.
If Office 2013 was installed by using Click-to-Run, an Update Options appears.Por eso Enel Perú ha instalado allí un sistema de transferencia automática.
That is why Enel has placed an automatic transfer system there.Piense si ha instalado otra impresora, fuentes nuevas u otro software?
Did you install a new printer, font, or other software?Green Wifi ha instalado redes wifi para escuelas en Panamá y Senegal.
Green Wifi has set up wifi networks for schools in Panama and Senegal.Cuando usted ha instalado la hamaca afuera, usted podrá relajar afuera.
When you have set up the hammock outside, you will be able to relax outside.Rolls le ha instalado uno de sus motores experimentales, el V1 6 de 9 litros.
Rolls has fitted one of their experimental engines. The nine-litre V16.Confirme que ha instalado todas las actualizaciones más recientes en el servidor.
On your server, ensure that all the recent updates are installed to the server.Circontrol ha instalado en Alp cuatro postes gestionados con su sistema Master-Slave.
Four Circontrol charging posts managed with a master-slave system were installed in Alp.Además, Lily ha instalado cortinas, que le ofrece privacidad para cuando usted está durmiendo.
In addition, Lily has fitted curtains, offering you privacy for when you are sleeping.
