Exemple de utilizare a Ha redimido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dios nos ha redimido en Cristo.
God has redeemed us in Christ.Esta es la libertad con la que Él nos ha redimido Cfr.
This is the freedom with which he has ransomed us(see Gal 4:31).¡El nos ha redimido de una vez!
He hath redeemed us once for all!Con tu cruz nos ha redimido.
With your Cross you have redeemed us.Quien ha redimido nuestras vidas del hoyo;
Who redeemed your life from the pit;Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
oportunidad de redimiroportunidad de redimirse
Utilizare cu verbe
Porque después de que Cristo nos ha redimido con su sangre.
Because Christ, having redeemed us by his blood.Usted ha redimido mi vida de la destrucción.
You have redeemed my life from destruction.Porque el SEÑOR ha consolado a su pueblo,¡ha redimido a Jerusalén!
For Yahweh El Señor ha redimido a su pueblo, DyC 84:99.
The Lord hath redeemed his people, D&C 84:99.Porque el SEÑOR ha consolado a su pueblo, ha redimido a Jerusalén.
For the Father Él ha redimido un pueblo para todas las naciones.
He has ransomed a people for all the nations.El Señor los ha redimido a todos.
The Lord redeemed all of you.Nos ha redimido mediante su muerte y Resurrección.
He has redeemed us by His death and resurrection.Es él, Jesucristo, quien nos ha redimido con su muerte y Resurrección.
It is he, Jesus Christ, who has redeemed us by his death and Resurrection.Él ha redimido mi nombre y me ha dado el suyo.
He has redeemed my name and he Porque el Padre ha consolado a su pueblo, ha redimido a Jerusalén!
For the Father El Señor ha redimido a mi alma del infierno, 2 Ne.
The Lord hath redeemed my soul from hell, 2 Ne.Los muchos pequeños actos de bondad de Carl Carlson ha redimido a su familia para siempre.
The many small kindnesses of Carl Carlson have redeemed his family forever.Dios no ha redimido al mundo con la espada, sino con la cruz.
God saved the world not by the sword, but by the Cross.Es una generación convencida de que la generación anterior, ha redimido su futuro.
This, from a generation convinced the generation before them has ransomed its future.Decid: El SEÑOR ha redimido a su siervo Jacob.
Say ye, The LORD hath redeemed his servant Jacob.Jesús ha redimido a la humanidad desde el control endiabladamente de Satanás, y sus demonios.
Jesus has redeemed mankind from the devilishly control of Satan, and his demons.Digan:"El Señor ha redimido a su servidor Jacob".
Say: The Lord hath redeemed his servant Jacob.Cristo nos ha redimido, pero aún vivimos en el orden de la cruz.
Christ has redeemed us, but we still live in the order of the cross.Diles:" El Señor ha redimido a su siervo Jacob.
Tell them,‘The Lord has ransomed his servant Jacob.'.Porque el Señor ha redimido a Jacob y manifiesta su esplendor en Israel.
For the Lord has redeemed Jacob, and Israel will be glorified.Porque Cristo nos ha redimido, nos compró para sí mismo.
Because Christ has redeemed us, purchased us for His own.Porque el Señor ha redimido a Jacob y manifiesta su esplendor en Israel.
For Yahweh has redeemed Jacob and displayed his glory in Israel.Porque el SEÑOR ha redimido a Jacob, Dios ha manifestado su gloria en Israel.
For Yahweh has redeemed Jacob and displayed his glory in Israel.
