Exemple de utilizare a Ha sangrado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha sangrado mucho.
He bled a lot.Esta herida no ha sangrado.
This injury, there isn't any bleeding.Ha sangrado varias horas,¿no?
Must have bled for several hours hey?La esperanza es que su mano ha sangrado.
The hope is where His hand has bled.Usted la ha sangrado con su corrupción.
You have bled her with your corruption.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
riesgo de sangradoproblemas de sangradosangrado de las encías
sangrado en el cerebro
corazón sangrasangrado de la nariz
nariz está sangrandoepisodios de sangradosangrado de encías
sangrado de nariz
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sangrando mucho
mucho sangradosangran fácilmente
sangrando internamente
más sangradosangrar más
sangrando por dentro
sangrando profusamente
sangrar demasiado
todavía sangra
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue sangrandoempezó a sangrarcomienza a sangrardeje de sangrarincluyen sangradocontinúa sangrando
Mai mult
Chequee cada área para ver si el color ha sangrado.
Check each area for color bleeding.¿Ha sangrado, tiene moretones o algo así?
Any blood, bruises or anything like that?Creo que este corazón ha sangrado demasiado a menudo.
I think this heart has bled once too often.Votar Adjuntar archivo La renga Al que ha sangrado.
Vote Attach file La renga Al que ha sangrado.Jesús ha sangrado, y sí hay remisión.
Jesus hath bled, and there is remission.Y ahora el Sol se ha ido, ha sangrado rojo.
And now the Sun Y él ha sangrado y tiene dolor de cabeza.
And he's had a bleed and he's Algunas personas con cáncer esofágico se vuelven anémicas porque el tumor ha sangrado.
Some people with GIST may become anemic because of bleeding from the tumor.Mi alma ha sangrado por ustedes en estos años sin sol.
My soul hath bled for you these sunless years.Algunas personas con cáncer esofágico se vuelven anémicas porque el tumor ha sangrado.
Some people with esophageal cancer become anemic because the tumor has been bleeding.Tiene una herida que ha sangrado durante 15 minutos o más.
Has a wound that bleeds for 15 minutes or longer.La situación tiene que explotar porque el milagro es grande;una vez más Jesús ha sangrado en la hostia.
The situation must burst because the miracle is great;once again Jesus has bled in the host.Su pulso es débil y el ha sangrado a través del vendaje.
Pulse Una hostia que había sido colocada previamente por Nuestra Señora en el cáliz de la estatua blanca de la Madrede la Eucaristía sangró; la Eucaristía ha sangrado por novena vez en el lugar taumatúrgico.
A host that had previously been placed by Our Lady on the chalice of the white statue of the Motherof the Eucharist Mi corazón hueco ha sangrado hasta dejarme seco, me dejó alejado.
My hollow heart has bled me dry, left me to stray Another time.Cameron Winslow tiene lesiones internas y ha sangrado en, y Jordania y Sam ambos tienen huesos rotos.
Cameron Winslow has internal injuries and he's bleeding in, and Jordan and Sam both have broken bones.He's bled for you, worked for you, for me, for everyone here.Si alguien está demasiado pálido,cansado o débil o ha sangrado mucho, es posible que tenga una anemia grave y necesite tomar pastillas de hierro vea la pág. 38.
Someone who is very pale, tired,or weak, or who has bled a lot may Apenas hay sangrado de retroiluminación(aquí se muestra amplificado).
Hardly any backlight bleeding(displayed is amplified here).Vigile si hay sangrado en las encías y en la nariz.
Watch for bleeding from your gums and nose.Mis médicos la han sangrado repetidamente, han intentado, sin éxito, usar eméticos y purgas.
My doctors have bled her repeatedly; Debería haber sangrado unos días antes de que llegara Olivia.
She should have bled a few days before Olivia came.No frote. Si hay sangrado, aplique un vendaje.
If there is bleeding at the site of injection, apply a bandage.Él debió haber sangrado un poco más.
He should have bled some more.
