Exemple de utilizare a Habéis obtenido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Como habéis obtenido esta copia?
How did you get this copy?¿Es esto lo que habéis obtenido?
Is this what you have gained?Habéis obtenido esto ilegalmente.
You obtained this illegally.¿Qué resultados habéis obtenido hasta ahora?
What results have you achieved so far?¿Habéis obtenido alguna conversación?
Did you get any conversation?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
para obtener más información
obtener más información
obtén respuestas
obtener información
para obtener información
obtener notificaciones
resultados obtenidosobtener más detalles
información obtenidala información obtenida
Mai mult
Utilizare cu adverbe
obtener más
para obtener más
aquí para obtener más
aquí para obtenerposible obtenerdifícil obtenerdesea obtener más
necesario obtenerobtenga directamente
fácil obtener
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres obtenertratando de obtenerpermite obtenerayudarle a obtenerblingee obtuvointentar obtenernecesita obteneracaba de obtenerlogró obtenerdesean obtener
Mai mult
¿Qué respuestas habéis obtenido hasta ahora?
What answers have you received so far?¿Habéis obtenido las cosas que os pedí?
Have you got things things I asked for?Recuerda esos diez años:¿cuánto habéis obtenido?
Look back on these ten years: How much have you gained?¿Habéis obtenido el resultado que queríais conseguir?
Have they got the sound you wanted to obtain?Mientras que vosotros lo habéis obtenido todo, todo en bandeja.
While you have got it all, everything on a plate.Habéis obtenido un fantástico sonido orgánico y denso.
You have got an awesome organic, thick sound.En el primer salto habéis obtenido vuestra Realización.
First jump ¿Habéis obtenido el sonido que estabais buscando?
PM- Have you got the sound Después de tomar muchos nacimientos habéis obtenido un nacimiento humano.
After taking many births you have attained a human birth.¿Habéis obtenido el resultado final que buscabais?
Have you got the final result Dentro del departamento de operaciones,¿qué mejoras habéis obtenido?
Within the operations department, what improvements have you achieved?¡Habéis obtenido una preciada oportunidad de elevaros y elevaros!
You have gained a nice opportunity to go up and up!¿Qué beneficios o resultados habéis obtenido con el cambio de nombre?
What benefits or results have you obtained because of the name changes?¿Habéis obtenido entendimiento de cualquiera de vuestras experiencias?
Have you gained understanding from any of your experiences?Todo ello es una cosecha que habéis obtenido en el aprendizaje y en la práctica.
This is a harvest you have reaped from learning and practice.¿Cuáles han sido los beneficios concretos que habéis obtenido con KanbanBOX?
What are the concrete advantages obtained by using KanbanBOX?Qué reacciones habéis obtenido del público en este aspecto?
What kind of reactions have you obtained from the audience in this aspect?Ahora habéis llegado a Sahaja Yoga y habéis obtenido la Realización del Ser.
So then Si vosotros habéis obtenido la vida eterna, no moriréis jamás,¿habéis perdido algo?
If you have obtained everlasting life, you will never die, Ye Di: Si vuestros padres, hijos, hermanos, esposas, vuestro clan familiar,los bienes que habéis obtenido, el negocio cuya falta de beneficio teméis, las moradas que os satisfacen, os son más queridos que Allah, Su mensajero y el esfuerzo en Su camino….
Say,[O Muhammad],"If your fathers, your sons, your brothers, your wives, your relatives,wealth which you have obtained, commerce wherein Sí, pero tuvo que haber obtenido el frasco de algún lugar.
Yeah, but she Apartamento Elektra Beach ha obtenido 5,7 sobre 10, basado en 3 evaluaciones.
Apartment Elektra Beach scores a 5.7 out of 10, based on 3 reviews.Catez ob Savi ha obtenido 6,9 sobre 10, basado en 45 evaluaciones.
Catez ob Savi scores a 6.9 out of 10, based on 45 reviews.A lo largo de nuestro trabajo hemos obtenido diversos reconocimientos, nacionales e internacionales.
Throughout our work we have obtained several national and international recognitions.
