Exemple de utilizare a Había programado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lino alquiler había programado 8€ por cama.
Linen rental scheduled €8 per bed.Había programado que esta actividad tomaría cinco minutos.
I had scheduled five minutes for this introduction.La Flota Estelar lo había programado para recibir órdenes.
Starfleet had programmed him to follow orders.A continuación, fue revelado que Baby era realmente quien había programado al Dr.
Baby then revealed he had programmed Dr. Myuu.Revisar los eventos que había programado para ese día específico.
Review the events you scheduled for that day.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
actividades programadaseventos programadoslas actividades programadasmantenimiento programadohora programadaprograme una cita
reuniones programadastareas programadastiempo programadotemperatura programada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
hoy para programaroriginalmente programadocelular programadaurbanizable programadoya programadasprogramar fácilmente
necesario programarprogramado inicialmente
aquí para programarahora para programar
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite programardesea programaraprender a programarprogramada para comenzar
volver a programarprogramado para abrir
contáctenos para programarllámenos para programarquiere programarempezar a programar
Mai mult
Había programado un curso para el palacio del cisne hecho de lapislázuli y oro.
I set a course for the swan palace of lapis and gold.Era el primer juego que hacía que había programado yo mismo.
It was the first game Howard había programado las Visiones y los Centinelas para que le sirvan.
Howard had programmed the Visions and Sentinels to serve him.Un proyecto que Luís Salvador había programado desde hacía tiempo.
This Había programado volver a mi país de origen después de la misa dominical.
I had planned to return to my home country after Sunday mass.La CNEP, por su parte, había programado su habitual bloque conmemorativo.
The CNEP, for its part, had scheduled its usual commemorative'block'.A continuación, fue revelado que Baby era realmente quien había programado al Dr.
It is revealed then by Baby that it was Baby who programmed Dr.Era un nuevo miembro que había programado una visita a las instalaciones.
It A continuación, fue revelado que Baby era realmente quien había programado al Dr.
It is revealed then that Baby was actually the one who programmed Dr.Él había programado una reunión con el operativo del anillo para vender su investigación.
He was scheduled to meet a Ring operative to sell this research.Y luego te dije que en su lugar había programado una laringoplastia!
And then Había programado esta fiesta hace dos semanas. Estaba escrito en tu agenda.
This dinner party was planned weeks ago, if you bothered to check your calendar.Estaba muy contenta de viajar a la ciudad donde había programado mi examen.
I La producción había programado tomar aproximadamente cinco horas para filmar la escena.
The production had programmed to take approximately five hours to shoot the scene.Salí de la oficina que se siente tan contenta que había programado la cita!
Era la primera vez que Nirvana había programado tantas fechas seguidas en Europa.
It was the first time Nirvana had scheduled so many consecutive dates in Europe.Yo había programado semanas de antelación para filmar otra masacre patio trasero de un pollo que dejó de producir huevos.
I had scheduled weeks in advance to film another backyard slaughter of a chicken that stopped producing eggs.Sin importar el resultado,Orbital había programado el cañón por satélite para disparar a Yuma.
Regardless of the outcome,Orbital had programmed the satellite cannon to fire down on Yuma.El ACNUR había programado el transporte de los naturales de Côte d'Ivoire de River Gbeh a un campamento de refugiados en el condado de Maryland, pero modificó sus planes.
UNHCR had scheduled the transport of the Ivorians from River Gbeh to a refugee camp in Maryland County, but altered those plans.El proyecto TRADOC de Erasmus+ había programado una importante reunión el 1.o y 2 de mayo de 2017 a Constanta.
The project TRADOC of Erasmus+ had programmed an important meeting on May 1st and 2nd, 2017 in Constanta.El Subcomité había programado una reunión que tendría lugar en febrero de 2012 en Barbados para finalizar el proyecto de manual, tomando en consideración las observaciones recibidas.
The Subcommittee had scheduled a meeting to take place in February 2012 in Barbados to finalize the draft manual, taking into account comments received.Los Estados Unidos entendieran que el Presidente Nakamura había programado un debate legislativo para mayo de 1993 sobre un plebiscito cuya celebración estaba prevista para julio de 1993.
The United States understood that President Nakamura had scheduled a legislative debate for May 1993 on the issue of a plebiscite to be held in July 1993.Uno de ellos había programado actividades de fortalecimiento de la capacidad para el organismo de promoción de las inversiones durante un período de dos años, para lo que solicitaba el apoyo de los donantes.
One of them had programmed capacity-building activities for the investment promotion agency over a two-year period, and donor support was sought.El organismo había programado una misión con el PNUD al Paraguay en febrero de 2007 en relación con el proyecto.
The agency had planned a mission with UNDP to Paraguay in February 2007 in connection with the project.Anticipadamente, el había programado el lanzamiento del 21.º Curso Clínico Avanzado Americano inmediatamente después del congreso, y su oficina había recibido un aluvión de solicitudes.
In readiness, he had scheduled the launch of the 21st American Advanced Clinical Course immediately following the Congress, and his office 
