Exemple de utilizare a Habrá olvidado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se le habrá olvidado.
He has forgotten.Habrá olvidado ponérselo.
She forgot to wear it.Se les habrá olvidado.
Maybe they forgot.¿Habrá olvidado que eres un policía?
Has he forgotten you were a copper?¿No lo habrá olvidado?
You think he forgot?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
olvidó su contraseña
olvidaste tu contraseña
olvidé mi contraseña
contraseña olvidadala dosis olvidadagente olvidaolvidado la contraseña
gente se olvidaderecho a ser olvidadoolvidar la intolerancia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
fácil olvidarjamás olvidarécasi se me olvidaasí que no olvidessolo olvidaolvidé completamente
casi olvidadoasí que olvidacasi había olvidadosólo olvida
Mai mult
Utilizare cu verbe
olvidé decirte
olvidé mencionar
quiero olvidartratando de olvidarhaberlo olvidadoolvidé decir
parece olvidarolvidé decirle
haberse olvidadosigo olvidando
Mai mult
Estoy segura de que lo habrá olvidado.
I'm sure she just forgot.Él lo habrá olvidado el viernes.
By Friday, he will forget it.Seguro que él ya lo habrá olvidado.
I'm sure he's forgotten it by now.Se les habrá olvidado la leche para el café.
Maybe they forgot the cream for the coffee.Mañana se le habrá olvidado.
Tomorrow he will have forgotten him.El no habrá olvidado a sus seres queridos.
He wouldn't dare forget his dear ones, I guess.Mañana lo habrá olvidado.
Tomorrow you will forget it.Lo habrá olvidado para cuando vuelvan a verse.
He will have forgotten by the time you next meet.Sin duda lo habrá olvidado.
No doubt you have forgotten it!Además son muy pequeños, en unas semanas se les habrá olvidado.
Also, they are so small, so they have forgotten about a couple of weeks.¿Ella me habrá olvidado?
Do you think she forgot me?A veces no sé si usted lo habrá olvidado.
Sometimes I do not know if you have forgotten.Mañana, ella habrá olvidado que lo mató.
Tomorrow, she will have forgotten she killed him.Enviará al comandante por ello, pero no habrá olvidado nada.
He will send the commander to get it, but he won't have forgotten anything.Mañana lo habrá olvidado todo.
Tomorrow he will have forgotten about this.El asesino la habrá puesto aquí y se le habrá olvidado.
The murderer must have put it down there and forgot to return it to the flowerpot.Sauron no habrá olvidado la espada de Elendil.
Sauron will not have forgotten the Sword of Elendil.Dentro de 2 minutitos, él ya habrá olvidado todo esto.
Minutes later, he's forgotten all about it.El alcaide habrá olvidado llamarme entre sus partidos de golf.
The warden must have forgot to ring me in between rounds of golf.El señor Puri lo habrá olvidado todo.
Your Puri will have forgotten everything.Supongo que habrá olvidado… que podía haber más gente por ahí, esa noche.
I suppose you would forgotten that there might be other people about that night.¿Acaso nuestra comandante de enormes pechos habrá olvidado que soy analista de radares?”.
Has that giant-breasted commander of ours forgotten that I'm a radar analyst?”.La hermana lo habrá olvidado todo al final del día.
Sister will have forgotten all about it by the end of the day.La humanidad habrá olvidado que ha abusado de Mi Misericordia.
Humanity will have forgotten that it Dentro de pocos días, habrá olvidado que ese horrible robot ha existido alguna vez.
In a few days, she will forget that awful robot ever existed.".
