Сe înseamnă HABRÁ QUERIDO în Engleză - Engleză Traducere

• wanted
• would have wanted
• was trying

Exemple de utilizare a Habrá querido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Lo sé.¿Quién habrá querido herirla?
I know. Who would want to hurt her?

Gu habrá querido saber quién los envió.
Gu would have wanted to know who sent them.

¿Tienes idea de quién habrá querido su muerte?
Any idea who might have wanted him dead?

¿Qué habrá querido Insyndicate con ella?
What would Insyndicate or anyone else want with it?

¿Tiene idea del motivo por el que alguien habrá querido matarle?
Do you have any idea why someone would want to kill him?

¿A quién habrá querido enseñarle esto?
Who would she want to show this to?

Habrá querido probar su barco en un mar agitado.
She would have wanted to test her boat in heavy weather.

Más que nada en el mundo, habrá querido que Jesús lo perdonara.
More than anything in the world, Peter wanted forgiveness.

¿Cass habrá querido ayudarla con su defensa?
Maybe Cass was trying to help her sister out in her defense?

Pero el señor teniente habrá querido saber el por qué y el cómo.
The lieutenant would have wanted to know the whys and wherefores.

Habrá querido dar la fiesta antes de la mudanza.
Obviously she wanted to have the party? before the move.

De modo que ese país que Gog habrá querido poseer llegará a ser su tumba.
And so this country that Gog wanted to possess will become his grave.

No habrá querido que su nombre esté asociado con spa contaminado.
He must not have wanted his name associated with a contaminated spa.

¿Quién me habrá querido hacer este daño?
Who wouldíve wanted to cause me harm?

Por qué habrá querido Corey sobornarnos para que no bajemos.
I wonder why Corey was trying to pay us off so we wouldn't do this dive.

Sí, así que Molly habrá querido mantenerlo un secreto por alguna razón.
Yeah, so Molly must have wanted to keep it a secret for a reason.

Jesús los habrá querido consolar y fortalecer, explicó el Apóstol Mayor.
Jesus wanted to comfort and strengthen them, the Chief Apostle explained.

¿Por qué habrá querido dejar de hacerlo?
Why would he want to stop doing this?

Pienso que Brus habrá querido comentar algo en una forma novedosa;
I think that Brus will have wanted to say something in a fun way;

Sam no habrá querido que Sarah descubriera su rutina de 007 por eso se escapaba para espiar.
Sam wouldn't have wanted Sarah to get onto his 007 routine, so maybe he was slipping away to do his spying.

Pero el señor teniente habrá querido saber por qué te habías comprometido y descomprometido en 48 horas.
The lieutenant would have wanted to know why you're engaged and unengaged within 48 hours.

Ella hubiera querido que pensaran en las alegrías de su vida.
She would want you to think about the joys of her life.

Imogene hubiese querido esto.
Imogene would want this.

He querido y cuidado ese vehículo durante 30 años.
I have loved and cared for that vehicle for 30 years.

Sabemos que él hubiera querido que Nigeria siguiera por esa vía civil y democrática.
We know that he would want Nigeria to continue along that civilian democratic path.

El hombre que ella había querido toda su vida estaba colgando de un hilo.
Ah the man she wanted all her life was hanging by a thread.

Toda la familia decidió que Jenny habría querido compartirlo”, dijo Juan Rivera.
The whole family decided that Jenny would have wanted to share it,” Juan Rivera said.

Él hubiese querido que seas libre.
He would want you to be free.

Lejos, muy lejos de lo que hubiera querido el presidente, no habían whipalas.
Far, very far away of what they president would have liked, there were no“whipalas”.

Estaba muy contenta y hubiese querido quedarme allí, era tan pacífico.
I was very content and would have wanted to stay there it was so peaceful.