Exemple de utilizare a Habría aprobado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No lo habría aprobado.
He wouldn't have approved.Incluso Carlomagno lo habría aprobado.
Even charlemagne would have approved.No habría aprobado de otra forma.
Other wise, I wouldn't have passed.El Volador no los habría aprobado.
The Flyer would hardly have approved.Habría aprobado que Roy viniera aquí, claro que sí.
He would have approved of Roy coming here, of course Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Mai mult
Creo que habría aprobado.
I think she would have approved.De lo contrario mi padre nunca lo habría aprobado.
Otherwise my father would never have approved.Su padre no habría aprobado esto.
Your father would not have approved of this.Yo tengo un motivo que,puede usted estar seguro, ella habría aprobado.
I ¡Pensé que no lo habría aprobado, pero.
I knew he wouldn't have approved, but.Rush hacía la selección del personal, y señala que Ronald Greer yScott Matthew no se encontraban entre los que habría aprobado.
Rush Joy Kleinman no lo habría aprobado.
Joy Kleinman would not have approved.Creo que Poincaré habría aprobado mi viaje para descubrir la historia de las matemáticas.
I think Poincare might have approved of my journey to uncover the story of maths.Creo que Collier las habría aprobado.
I think collier would have approved.Nos gusta pensar que Frida habría aprobado la comida tradicional mexicana en el hotel Dulce Patria.
We like to think Frida would have approved of the traditional Mexican food at the hotel's Dulce Patria.Ciertamente William lo habría aprobado.
William certainly would have approved.¿Cree que él habría aprobado este trato?
Do you think he would approve of this deal?Si hubiese podido reunirme con Yamagami cuando llegó, la habría aprobado ese mismo día.
If I El Sr. MORJANE(Túnez) desmiente todas las denuncias en virtud de las cuales el Gobierno tunecino habría aprobado la modificación a la Ley sobre la seguridad exterior del Estado, a efectos de penalizar los contactos con los agentes de organizaciones extranjeras o internacionales.
Mr. MORJANE(Tunisia) said it was completely untrue that the Tunisian Government had approved an amendment to the law on the external security of the State that made contacts with agents of foreign or international organizations a crime.No sabía de la conversación de la Srta. Hawthorne con el perito, y si lo hubiera sabido,nunca lo habría aprobado.
I Tu marido no lo habría aprobado.
Your late husband would never have approved.Estoy seguro que lo habría aprobado de todo corazón.
I'm sure she would have approved wholeheartedly.Sin estos dos jamás habría aprobado.
Without these two, I never would have passed.De lo contrario,¿los habría aprobado la FDA?
Otherwise, the FDA wouldn't have approved them,?No, probablemente no lo habría aprobado.
No, I probably wouldn't have agreed to it.Lady Arista nunca habría aprobado esta fiesta!
Lady Arista would never have approved the such a feast!A inicios de junio de 2014,el Congreso Nacional la habría aprobado en primer debate.
In early June 2014,Congress had passed the first debate.El 6 de agosto de 2014,el Congreso habría aprobado en segundo debate dicha ley.
On August 6, 2014,Congress had approved on second debate the law.Entonces,¿Yves Saint Laurent habría aprobado tu trabajo?
Would Yves Saint Laurent have approved,?Si hubiese estudiado más, habría aprobado el examen.
If 
