Exemple de utilizare a Habría conseguido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Habría conseguido trabajo.
Get him a job.Tu gobierno habría conseguido.
Your government would have got.Habría conseguido ese respeto.
Get that respect.¡De otra manera no habría conseguido una chica!
He couldn't get a girl any other way!Yo habría conseguido el contrato.
I would have gotten the contract.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
conseguir un trabajo
resultados conseguidosmanera de conseguirconseguir ayuda
conseguir trabajo
oportunidad de conseguirconseguir el dinero
consigue el mejor precio
forma de conseguirlogros conseguidos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
conseguir más
difícil conseguirpara conseguir más
fácil conseguirconseguir un poco
posible conseguirmuy difícil conseguira conseguir más
más puntos conseguirásimposible conseguir
Mai mult
Utilizare cu verbe
trabajamos para conseguirtratando de conseguirquieres conseguirtrae consigointentando conseguiracaba de conseguirayudarle a conseguirayudarte a conseguirayudar a conseguirnecesito conseguir
Mai mult
Sí, un hombre inteligente habría conseguido ayuda.
Yes, a smart man would have gotten help.Nadie habría conseguido algo mejor.
No-one could have done better.Cinco minutos más y no lo habría conseguido.
Five more minutes and she wouldn't have made it.No lo habría conseguido sin Android Studio.
I would not have done it without Android Studio.Si había estupidez Oscar habría conseguido.
If there was stupidity Oscar would have gotten.Mi Ruby nos habría conseguido la feria del condado.
My Ruby would have gotten us the county fair.Gracias Stack Overflow¡Sin tu ayuda,nunca lo habría conseguido!
Thanks, Stack Overflow Without you,I never would have made it!Creo que no lo habría conseguido sin ti.
I don't think I could have done it without you.Si usted no hubiera venido,yo nunca lo habría conseguido.
Casi la cámara habría conseguido la plena explosión.
Almost the camera would have gotten the full blast.Y cualquier persona en el campo de la medicina forense habría conseguido.
And anyone in the field of forensic medicine would have gotten.Jamás habría conseguido el papel en Baywatch sin él.
I never would have got Baywatch if it wasn't for Pauly.Si no es por la chaqueta,nunca habría conseguido el trabajo.
If it hadn't been for that jacket,I never would have gotten the job.Oh, usted habría conseguido esa convicción no importa qué.
Oh, you would have got that conviction no matter what.Si hubieras llegado un minuto más tarde,no lo habría conseguido.
If you would come one minute later,he wouldn't have made it.¿Crees qué Nidge habría conseguido a Trish, sin dinero?
Do you think Nidge would have got Trish with no money?Me pregunto si no los hubiera separado si el oso lo habría conseguido?
I wonder if I hadn't separated them if the bear would have got him?Si el camarón habría conseguido las algas bajo control.
If the shrimp would have gotten the algae under control.Tienen influencia ycredibilidad en la NCAA que nunca habría conseguido en otros lugares.
They Steve Jenks habría conseguido dos millones de dólares, quizá incluso tres.
Steve Jenks would have gotten $2 million, maybe even 3.Posiblemente este criminal turco habría conseguido un buen trabajo en las mafias digitales.
Possibly this Turkish criminal would have gotten a good job in digital mafias.Lo habría conseguido con sólo pulsar un botón pero se puso a reír.
He could have pressed a button and done it, but he just laughed.Para que sepas, yo habría conseguido"acoplar" por mí mismo.
Just so you know, I would have gotten hinge on my own.Cara habría conseguido un jet y Murdock lo pilotearía.
Face could have scammed us a jet, and Murdock No sé como lo habría conseguido estos últimos meses sin ti.
I don't know how I would have got through these last months without you.
