Сe înseamnă HABRÍA DEJADO în Engleză - Engleză Traducere

habría dejado
have left
would have let
habría dejado
habría permitido
have let
would leave
dejaría
abandonaría
se iría
saldría
quedaría
se marcharía
partiría
would have dumped
i would have dropped
i would have quit
habría renunciado
habría dejado

Exemple de utilizare a Habría dejado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nunca la habría dejado ir.
I would never have let her go.
Porque, si lo hubiera hecho, lo habría dejado.
Why, I would've. I would leave him.
No le habría dejado hacer eso.
I would not have let him do that.
Si no fuera un vago,ella no le habría dejado.
If he wasn't a bum,she wouldn't have left him.
Al menos habría dejado un cuchillo.
He would leave a knife at least.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dejar una opinión deja un mensaje gracias por dejardeja la piel deja un comentario déjame en paz dejar rastro deja tu comentario gracias por dejarme dejó la banda
Mai mult
Utilizare cu adverbe
solo dejasólo dejapor favor dejeasí que dejaentonces dejamejor dejardejar atrás solo déjame sólo déjame ahora deja
Mai mult
Utilizare cu verbe
déjame ver dejar de fumar dejar enfriar déjame adivinar dejar de pensar dejar reposar dejarte caer déjame hablar dejar de usar deja de hablar
Mai mult
Si pudiera volver con él no le habría dejado.
If I couLd go back to him, I would not have left him.
El mismo coche habría dejado las mismas marcas.
The same car would leave the same tire tracks.
Habría dejado la escuela o conseguido un trabajo al menos.
I would have quit school or gotten a job at the least.
Si fuera sólo eso, habría dejado hace tiempo.
If that's all this was, I would have quit a long time ago.
Nunca habría dejado a mis padres abandonarme.
I never should have let my parents talk me into leaving.
Si no lo hubiera hecho,no lo habría dejado así como así.
If he didn't,he wouldn't have left it at that.
Y usted le habría dejado cargar con toda la culpa.
And you would have let him take the fall for it.
De no haberme propuesto quedarte,no le habría dejado a los niños.
Suggested me not to stay,would not have left the children.
No lo habría dejado llegar tan lejos si no.
I wouldn't have let it go this far if I didn't want it.
Si no hubiera cambiado no lo habría dejado volver, hijo.
If it had not changed not it it would have let return, son.
Lo habría dejado ya de no ser por su madre.
I would have dumped him, had I not met his mother.
Si pensara eso, les habría dejado pasar delante, Ed.
If I thought that, I would have let them go first, Ed.
El habría dejado que me mataras desde hace ya mucho tiempo.
He would have let you kill me a long time ago.
Una madre de verdad habría dejado a su hijo morir en paz.
A real mother would have let her son die in peace.
¡Pero él tiene una polla gigante en caliente, que habría dejado el gedacht.
But he has such a hot giant cock, who would have let the gedacht.
Nunca habría dejado que el antiguo tú se metiera en mi cama.
I could never have let the old you into my bed.
De ninguna manera él la habría dejado sangrando en la calle.
There's no way he would leave her bleeding in the street.
Les habría dejado romperme las dos antes de que me humillaran.
I would have let them break both rather than be so humiliated.
Si yo fuera Gary, probablemente habría dejado esa iglesia hace mucho tiempo.
I probably would have left that church a long time ago if I were Gary.
No me habría dejado ir y ahora estarías furiosa conmigo.
No, she wouldn't have let me come, and you would have been totally mad at me.
De haberlo sabido… no habría dejado que la muchacha fuera con ellos.
If I had known that… I never would have let the girl go with them.
Nunca me habría dejado hacer eso mientras estaba vivo.
He never would have let me do that when he was alive.
Takeda no me habría dejado ir si hubiera fallado.
Takeda would never have let me go if I had failed.
Nunca nos habría dejado marchar si pudiéramos dejar atrás esa señal.
She would never have let us go if we could directly outrun that signal.
¡Nunca lo habría dejado si tú no me hubieras obligado!
I would never have left him if you didn't make me!
Rezultate: 274, Timp: 0.036

Cum să folosești "habría dejado" într -o propoziție Spaniolă

-No habría dejado que Tidal naciese.
¿Le habría dejado atrás por eso?
¿Dónde habría dejado aquellos pantalones vaqueros?
¿Cómo habría dejado pasar tanto tiempo?
Supuse que las habría dejado Leire.
Pero, ¿quién los habría dejado allí?
¡Mi padre habría dejado ocho huérfanos!
¿Quién habría dejado todo eso así?
¿Los habría dejado morir por desidia?
La explosión habría dejado una persona herida.

Cum să folosești "would have let, have left, have let" într -o propoziție Engleză

I would have let them beat me up.
Following Scientists have left the institute.
I would have let that one slide.
Someone must have let some somewhere?
Rowena never would have let you in.
Three more people have left here.
And yet they have let St.
I have let you down, and I have let down my fans.
would never have let this happen.
Ashley’s, you have let England down.
Afișați mai multe

Traducere cuvânt cu cuvânt

habría declaradohabría demostrado

Top dicționar interogări

Spaniolă - Engleză