Exemple de utilizare a Habría entendido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No lo habría entendido.
He wouldn't have understood.El entrenador Tuttle lo habría entendido.
Coach Tuttle would have understood.Lo habría entendido,¿sabes?
I would have understood, you know?Su padre lo habría entendido.
His father would have understood.Él habría entendido porqué estaba ahí.
He would understand why I was there.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
forma de entendermanera de entenderentendemos la importancia
comisión entiendegente no entiendeclave para entendersu delegación entiendeayuda a entendercomisión consultiva entiendetiempo para entender
Mai mult
Utilizare cu adverbe
importante entenderahora entiendodifícil entendertodavía no entiendofácil entenderentiendo perfectamente
malos entendidosahora lo entiendoentiendo completamente
aún no entiendo
Mai mult
Utilizare cu verbe
tratando de entendernecesitamos entenderqueda entendidoayudarle a entendersigo sin entenderda a entenderquiero entenderempezando a entenderintentando entenderayudar a entender
Mai mult
Tu padre lo habría entendido.
Your father would have understood that.No la habría entendido, pero la prudencia no está de más.
She wouldn't have understood it, but precaution never does any harm.Quiero decir que lo habría entendido.
I mean, I would have understood.No lo habría entendido de otro forma.
I wouldn't have understood that otherwise.De todos modos no lo habría entendido.
He wouldn't have understood it anyway.Tu hijo habría entendido eso, Ma.
Your son would have understood that, Ma.Sigo pensando que Lenny habría entendido.
I keep thinking Lenny would have understood.Una fulana habría entendido el chiste.
A hooker would get the joke.Hace unas semanas no lo habría entendido.
A few weeks ago, I might not have understood.En el oído lo habría entendido, pero ahí,¿un misterio?
The ear I would have understood, but there, a mystery?Digo, si ella lo hubiera elegido lo habría entendido.
I mean, if she Santana habría entendido.
Santana would have understood.Si en el libro viniera escrito eso, claramente, lo habría entendido.
If the book El general Mandrake habría entendido lo que digo.
General Mandrake would have understood what I mean.Y habría entendido si no lo hicieras, ya sabes, considerando.
And I would have understood if you hadn't, you know, considering.Otro tipo de hombre habría entendido su problema.
A different kind of man could have understood her problem.Y si lo hubiera hecho,probablemente no le habría entendido.
Even if he A lo mejor lo habría entendido si no hubiera sido una chica como esa.
I might have understood if it hadn't been a girl like that.Si hubiera sido honesto con mi papá, él lo habría entendido.
If I ¿Habría entendido lo que ella dijo acerca de la muerte y la resurrección de Jesús?
Had he understood what she I- No me hubiera gustado, pero yo, Dios, Lo habría entendido.
I-I wouldn't La habría entendido aunque no supiera idish, porque la desesperanza no necesita traducción.
She would have understood even if she Si me hubieses contado lo de Rachel, lo habría entendido un poco.
If you Roosevelt habría entendido mejor que cualquiera la necesidad que hay de probar algo distinto.
Roosevelt would have understood better than anyone the necessity for trying something different.Sí Franz hubiera estado allí, habría entendido la mirada tras las gafas.
