Сe înseamnă HABRÍA LUCHADO în Engleză - Engleză Traducere

• would have fought

Exemple de utilizare a Habría luchado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

La antigua Jackie habría luchado por esto.
The old Jackie would have fought this.

Habría luchado por ti contra ella, y hecho mi reclamación, allí y en ese momento.
I would have fought her for you and made my claim there and then.

Si Matty tuviese huevos, habría luchado por ti.
If Matty had any gonads, he would fight for you.

Pero ella habría luchado para proteger sus semillas y embriones.
But she would have fought to protect her seeds and embryos.

Explica que si su reino fuera del mundo, su guardia habría luchado por él.
If it were, he explains, his attendants would be fighting for him.

Cualquier persona habría luchado para mantenerlo vivo.
Anyone else would have fought to keep it alive.

Si mi Rey o mi Señor muriesen, tomaré su lugar y lucharé como él habría luchado.
If my King or my Lord shall die, I shall take his place and fight as he would have fought.

El viejo Tom… habría luchado hasta el amargo final.
The old Tom, he would have fought it out till the bitter end.

Porque si hubiera sido cierto y ella hubiera dicho algo mi madre se habría quedado conmigo habría luchado por mí.
Because maybe if it would have been true and she said something then my mom would have kept me, she would have fought for me.

Si no tuviera miedo habría luchado con el comandante.
If I wasn't scared, I would have fought the commander.

Habría luchado porque me conozco, He tenido mi etapa rebelde… hubiera estado del lado de quien estaba contra el sistema.
I know myself, I have had my revolt-against-the-world period. I would fight on the side that was against the system.

Luchó en defensa propia, como habría luchado contra las fieras salvajes del bosque.
He fought in self-defense… as he would have fought against the wild beasts of the forest… for.

Otros puntos relevantes observados en el análisis de la Asociación Canadiense por el Derecho y la Verdad, es lo inverosímil que resulta haber encontrado un solo cabello presuntamente perteneciente a Hugo Alberto Wallace,"considerando que él habría luchado y recibido golpes durante el secuestro", se señala en el documento.
Other relevant point observed in the analysis by the Canadian Association for Rights and Truth is that it appears far-fetched to have been found a single hair allegedly belonging to Hugo Alberto Wallace,"considering that he would have fought and received blows during his kidnapping," the document indicates.

No mucha gente habría luchado como ella lo ha hecho.
Not too many people would have fought it like she has..

No me habría resignado tan dócilmente, habría luchado desesperadamente, tal vez con éxito.
I wouldn't have resigned myself so docilely, I would have fought desperately, perhaps successfully.

También se cree que Abrini habría luchado con las fuerzas militares del Estado islámico en Siria.
He is also suspected of having fought for the Islamic State in Syria.

Si hubiera arrestado a alguien que hiciera esto, habría luchado para que lo condenaran a muerte, porque eso es lo correcto.
If I arrested somebody who did this, I would have fought like hell to have them executed, because that's what would have been right.

Sin una herramienta como OneCNC, habría luchado para producir en el nivel que hago y entregar en plazos tan cortos.
Without a tool like OneCNC, I would have struggled to produce at the level I do and deliver on such short lead times.

De acuerdo a documentos hititas posteriores, Sargón el Grande habría luchado contra el rey hatiano Nurdaggal de Burushanda, mientras que el sucesor de Sargón Naram-Sin de Acad habría luchado contra Pamba, rey de Hatti y otros 16 aliados.
According to later Hittite documents, Sargon the Great had fought with the Luwian king Nurdaggal of Burushanda, while Sargon's successor Naram-Sin of Akkad had battled Pamba, king of Hatti and 16 other confederates.

En 1999, su madre falleció tras haber luchado contra el cáncer por dos años.
In 1999, his mother died after fighting cancer for two years.

Ahora, yo he luchado en Vietnam y pensé que estos chicos eran mis amigos!
Now I fought in Vietnam and I thought these guys were my buddies!

Entonces,¿qué celebridades ha luchado y ganado la batalla por perder peso?
So, who are the celebrities that fought and won the losing weight battle?

Yo, que ya he luchado contra toda la maldad.
I, who have fought against all evil by now.

Durante años ella ha luchado para dedicar ingresos de la lotería a la educación;
Through the years she fought to dedicate lottery proceeds to education;

Por mas de 30 anos hemos luchado por sus derechos;
For over 30 years we have been fighting for the rights of injured workers.

Nosotros hemos luchado muy duro por este derecho.
We have fought tooth and nail for that right.

Y ha luchado con honor en la batalla final contra el Striking Venom.
And fought with honor in the final battle against Striking Venom.

Gloria ha luchado por mas de 30 años defendiendo los derechos de las familias trabajadoras.
Gloria has been fighting for working families rights for over 30 years.

Nosotros hemos luchado mucho, pero hemos avanzado poco.
We have struggled a great deal, yet advanced little.

En algún momento, General Grievous pudo haber luchado y asesinado a un Jedi oscuro.
At some point, General Grievous may have fought and killed a Dark Jedi there.