Exemple de utilizare a Habría muerto în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doe habría muerto.
Doe would be dead.Mucha más gente habría muerto.
A lot more people would be dead.Ella habría muerto,¿no?
She would be dead, wouldn't she?El paciente de mi cliente ya habría muerto.
My client's patient would be dead by then.Nadie habría muerto.
No one would have been killed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
hombre muertopadre muriómadre muriópersonas murieronmar muertomi padre muriómi madre muriómamá muriógente muerepersonas han muerto
Mai mult
Utilizare cu adverbe
murió poco
ya estaba muertomorir aquí
casi muereahora está muertomurió allí
murió poco después
murió repentinamente
morir así
medio muerto
Mai mult
Utilizare cu verbe
encontrado muertoacaba de morirresultó muertoquiero morirprefiero morirdispuesto a morirdeclarado muertolleva muertohallado muertomerece morir
Mai mult
Cuando Elena despertara, Damon ya habría muerto.
Thus when she woke up Damon would be dead.Que habría muerto en la carretera.
You would have died on the highway.Sin ti, él habría muerto.
Without you, he would be dead.Que habría muerto en la carretera(en la carretera).
You would have died on the highway(On the highway).Si hubiera regresado más tarde, él habría muerto.
If I came back later, he would be dead.Habría muerto a los 90 años cuando murió. .
He would have died at 90 years old when Con esas heridas, una persona normal ya habría muerto.
Wounds like that, most men would be dead already.De lo contrario, creo que habría muerto de miedo y terror”.
Otherwise, I think we would have died of fear and terror.”.Dennis habría muerto antes de que ella se hubiera girado a verlos.
Dennis would be dead before he turned to face them.Y si no lo hubiera hecho, mi hijo habría muerto también.
And if I didn't do it, my son would be dead also.Cat habría muerto también, pero a alguien- o algo- la salvó.
Cat would have been killed too, but someone- or something- saved her.¡Si fuera por esto, yo ya habría muerto diez veces!
Don't die over it! If bad luck meant dying, I would be dead ten times over!Habría muerto creyéndose el salvador de la patria.
You would have died believing to Sin la ayuda de sus hermanos y amigos,Jamel habría muerto.
Without his friends' and his brothers' help,Jamel would be dead today.Yo habría muerto hace 20 años si no hubiera practicado Falun Dafa.
I would have died 20 years ago if I hadn't practiced Falun Dafa.Si hubiera habido niños aquí,la mitad habría muerto.
If there had ¿Habría muerto Jonatán junto a su padre si él hubiera sido inocente?
Would Jonathan have perished with his father if he wasn't guilty?Recuerdo que pensé… que cuando me llegara al corazón, habría muerto.
And I remember thinking how when… it reached my heart, I would be dead.Habría muerto si no fuera por el cangrejo Hahnah que estaba siguiendo a Jaller.
He would have died if not for the Hahnah Crab that was following Jaller.Si no hubiera sido por Mal la mitad de nosotros habría muerto.
If it hadn't Porque si hubiéramos luchado, ella habría muerto con nosotros.
That house Si él hubiese llegado en cualquier otro momento,Beatrice Smith habría muerto.
If he had come at any other time,Beatrice Smith would be dead.Según la información cronológica del Imennik,Tervel habría muerto en 715.
According to the chronological information of the Imennik,Tervel died in 715.Pero en un universo paralelo,otra versión del mismo motorista habría muerto.
But in a parallel universe,another version of the same driver will have been killed.Sabes, por supuesto que de haber estado equivocada,Clark Kent habría muerto.
You realize, of course if you 
