Exemple de utilizare a Habría notado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo habría notado.
I would have noticed.Lo más probable es que John la habría notado.
Chances are, John would have noticed.Lo habría notado.
I would have noticed that.Es algo que alguien habría notado.
That's the kind of thing someone would have noticed.Habría notado la abstinencia.
He would notice abstinence.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
samsung galaxy notelotus notesnotar la diferencia
grupo de trabajo notóblue noteel galaxy notealguna vez has notadonotar la importancia
mujeres notancomité científico notó
Mai mult
Utilizare cu adverbe
galaxy notepor favor noteimportante notarredmi noteinteresante notarsticky notesnotado antes
notar además
difícil notarse nota más
Mai mult
Utilizare cu verbe
cabe notarempecé a notarnotes on
evitar notarcomencé a notaracabo de notarsírvase notarnissan note
Mai mult
Sí, lo habría notado.
Yes, I would have noticed.Habría notado una fuga de gas en la casa.
He would have noticed a gas leak in the house.Alguien lo habría notado.
Someone would have noticed.Yo habría notado algo.
I definitely would have noticed something.Entonces alguien definitivamente habría notado que no están.
Then someone will definitely have noticed that they're missing.Lo habría notado en la voz de Claude.
I would have known from Claude's voice.Cuddy lo habría notado.
Cuddy would have noticed him.Habría notado que no estaba listo para salir.
He would have known I wasn't ready for parole.Usted lo habría notado.-¿Grano.
You would have noticed it.Habría notado tu arisca cabeza golpeando las arcadas.
I would have noticed your dour head smacking into the archways.Un forense lo habría notado enseguida.
A medical examiner would have noticed right away.Podrías haber estado arrestándome, y no lo habría notado.
You could El novio habría notado los condones.
The boyfriend would have noticed condoms.Si no hubiera leído tu historia,probablemente no la habría notado.
If I hadn't read your story,I probably wouldn't have noticed it.Creo que la habría notado si la hubiese visto.
I think I would have noticed something like that.Si yo saliera a hurtadillas todas las noches, alguien ya lo habría notado.
If I were sneaking out every night, someone would have noticed by now.Cualquier tonto habría notado que Jill tenía problemas.
Any idiot could have seen that Jill was in trouble.En realidad… si no hubieras hecho tu trabajo,nunca lo habría notado.
Actually, if you hadn't done your job,I never would have noticed.Porque yo habría notado a otro Señor del Tiempo en la Tierra.
Cause I should have sensed there was another Time Lord on Earth.Y aunque no me lo hubiera dicho lo habría notado por su voz.
If I hadn't Io que nadie habría notado si no hubiera estado tan flipada.
And that no one would have noticed if she hadrt been so buttstonked.Si de hecho alguien había intentado robar el coche, habría notado Alie.
If someone Probablemente no habría notado si hubiera estado durmiendo… EMSC.
Probably wouldn't have noticed if I Si hubiera podido ver, habría notado que Seven miraba a otro lado.
If Un observador agudo habría notado que ha tenido algunos problemas digestivos.
The keen observer would notice that he's had some digestive issues lately.
