Exemple de utilizare a Habrían usado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces,¿no lo habrían usado?
So they wouldn't have used it?Ellos habrían usado tu relación con su padre para algo más.
They would have used your relationship with her father for something else.Esto es lo que mis ancestros habrían usado.
This is what my ancestors would have worn.En aquellos tiempos habrían usado antorchas de pino tea.
In those days they would have used pitch pine torches.En este lugar se cuelgan ahora los instrumentos de la granja, que ellos habrían usado.
These are now hung with the farm implements that they would have used.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
usar programas
maquinaria usadamáquina usadausa cookies
usa el ratón
sitio usasitio usa cookies
derecho a usarusar el baño
usar este producto
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy fácil de usaruse solamente
más fácil de usaruse únicamente
posible usarse usa principalmente
solo usapor favor usemás usadosnecesario usar
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres usardesea usardejar de usarseguir usandorecomendamos usarevite usarusado para tratar
empezar a usarcomenzar a usaraprender a usar
Mai mult
Si tuvieran armas, las habrían usado.¿Peligrosos?
If they Típicamente habrían usado una prensa de 750 ton 5 columnas para esa pieza.
They typically would have used a 750 ton five-post press to make that part.Este es un cincel muy parecido al que habrían usado los Nabateos.
This is a chisel very similar to one that the Nabataeans would have used.Las autoridades habrían usado el incidente para reprimir a CI.
Authorities appear to have used the incident Si ellos hubieran recibido todas las gracias que tú me has concedido, las habrían usado mejor.
Los insurgentes habrían usado AK-47 con municiones 7.62… tiene más de un"crack.
INSURGENTS WOULD HAVE USED AK-47 WITH 7.62 AMMO-- HAS MORE OF A"CRACK.Bueno, un amigo mío que trabajaba allí dijo que si lo hubieran tenido, ellos lo habrían usado, bien.
Well, a friend of mine in justice told me if they Los egipcios habrían usado artillería y aviones de guerra contra los manifestantes palestinos.
The Egyptians would have used artillery and warplanes against the Palestinian demonstrators.En el caso de Allan Martínez,el había participado a la recuperación de un territorio de 10 hectáreas que habrían usado para viviendas.
In the case of Allan Martínez,he Destruí el bote,porque los soldados lo habrían usado para atravesar el río y el viejo y su familia estarían muertos alcanzando así, su felicidad, tal vez.
I damaged the boat because if I hadn't,the soldiers would have used it to cross the river, and the old man and all his family Robé el veneno que llevaba yme maté con él, y le di una prueba que sus enemigos habrían usado para envolverla en el escándalo.
I steal a poison you carried, I kill myself with it, andI give you a trial that your enemies would have used to their advantage to get you involved in scandal.El R-507 es un refrigerante sustituto de largo plazo para instalaciones con temperaturas medias ybajas de refrigeración que previamente habrían usado R-502 o R-22.
R-507 is a long term replacement refrigerant for installations with mid-range andlow refrigeration temperatures that previously would have used R-502 or R-22.¿Entiende usted que si alguien indicó queSara estaba tomando un SSRI los experimentados doctores de Southland Surgicenter habrían usado una anestesia diferente y nada de esto hubiera sucedido?
Do you understand that if someone Se cree queel mito pudo haber sido introducido en el Nuevo Mundo por los españoles durante el período colonial, quienes lo habrían usado para ejercer control sobre las poblaciones indígena y mestiza de la región.
The Siguanaba andits variants may have been brought to Latin America from Spain during the Colonial Period, used by the colonists as a means of exercising control over the indigenous and mestizo population.Pero podría haber usado otros sitios o alguna aplicación de celular.
But it is possible he could use other sites or a mobile phone app.¿Qué otras estrategias has usado para obtener más comentarios en tu blog?
What other strategies have you used to increase your blog comments?José José tiene 45 años y ha usado silla de ruedas por 10 años.
Jose Los has usado en maneras que nadie pueda entender.
You have used them in ways that no one will soon understand.Lo hemos usado para que fuera más fácil sumergirse en"Tabel".
We used WebVR to make it easy to get into"Tabel".Nosotros hemos usado un cartón noble de dos tonos de la serie GMUND 925.
We used a noble, two-tone card from the GMUND 925 series.Nosotros hemos usado lana fina Petite Wool y un ganchillo de 5mm.
We used fine yarn Petite Wool and a size 8 crochet hook.Yo he usado unos bastante planos que compré en Italia.
I used some pretty flat ones that I bought in Italy.¿Estás registrado o has usado algún servicîo en The CoLab?
Are you already registered or have used any services at The CoLab?Lo hemos usado con distancias de 20 metros sin problemas.(mira el video).
We have used with a distance of 20 meters without problems.(see video).
