Exemple de utilizare a Halagar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted halagar a ustedes mismos.
You flatter yourselves.Eso debería halagar su ego.
That should flatter his ego.Halagar a la persona al terminar una conversación.
Complimenting at the end of a conversation.Ensimismada, fácil de halagar.
Self absorbed, easily flattered.O podrías halagar su culo apretado.
Or you could compliment her nice, tight bottom.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
muy halagado
Utilizare cu verbe
Halagar a una chica parece una cosa fácil de hacer.
Complimenting a girl seems like an easy thing to do.Intenta relacionarte con chicas antes de halagarlas.
Try to relate with girls before you compliment them.Halagar a la gente por su auto o casa es lo esperado.
Complimenting people on their car or house is expected.¿Crees que sólo puede pasar por aquí y halagar un poco.
You think you can just drop by here and flatter me a little.Deja de halagarme, mujer, y preséntame a tus amigas.
Stop flattering me, child, and introduce me to your friends.Imagínate si Natán solo le preocupara el halagar a David.
Imagine if Nathan was only concerned about flattering David.Halagar el trabajo bien hecho siempre será bien recibido.
Praising the well-done work will be always well received.Lado correspondiente mangas de gasa puede halagar sus hombros.
Side matching chiffon sleeves can flatter your shoulders.Halagar a tu novio le hará saber cuánto te gusta.
Complimenting your boyfriend lets him know how much you like him.Sin lugar a dudas, este diseño puede halagar la atención cada dama.
Undoubtedly, this design can flatter every lady's attention.Deja de halagarme y dime cuando vas a venir a Jaipur.
Stop flattering me and tell me when you are coming to Jaipur.Los hombres tienen que ser discretos,no pueden halagar tan directamente.
Men have to be discreet;they can't flatter so directly.Podrás halagar un aspecto sorprendente de su personalidad.
You can compliment an impressive aspect of her personality.Hay una gran variedad de vestidos que pueden halagar la figura de manzana.
There are a variety of dresses that can flatter the apple shape.Halagar a la persona puede ayudar a que respete tu decisión.
Complimenting the person can help them respect your decision.Alternativamente, puedes halagarlo por algo menos personal.
Alternatively, you can compliment him on something a little less personal.Halagarla a cada minuto hará que la situación se vuelva incómoda.
Complimenting her every minute will make the situation awkward.No tiene problemas en halagar o hacer trampas para obtener lo que quiere.
He has no problem flattering and cajoling his way into what he wants.Halagar a los demás es una buena forma de hacer que les agrades más.
Saying flattering things to people tends to make them like you more.Evita dejar en evidencia o halagar a alguien delante del resto del grupo.
Avoid criticizing or praising someone in front of the rest of the group.Al halagarlo debes hablar sobre él y tratar de hacerlo sentir bien.[16].
Complimenting him should be about him and make him feel good.[16].Deposite su confianza en nosotros, que sabremos sorprenderlo y halagar sus sentidos.
Trust in us and we will know how to surprise and flatter yor senses.Halagar a las personas cuando anoten un punto o le ganen a un contrincante imponente.
Complimenting people when they score or pull off an impressive feat.Excelente para usar en sus creaciones, halagar sus colecciones o como oportunidad de reventa.
Great to use on your creations, compliment your collections or as a re-selling opportunity.Pimienta negra puede halagar a casi cualquier plato de carnes, aves, peces, vegtables.
Black pepper can flatter just about any dish from meats, poultry, fish, to vegtables.
