Exemple de utilizare a Han cuidado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Otros me han cuidado cuando estuve enferma.
Others have taken care of me when ill.Recuerdo a las personas que me han cuidado.
I remember the people who have taken care of me.¿Han cuidado de las aguas, de la tierra?
Have you cared for the waters, for the earth?También los líderes han cuidado de los niños.
Also the leaders took care of the children.Han cuidado de tus pensamientos actuales.
You have taken care of your present thoughts.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
cuidado personal
cuidado infantil
cuidado médico
cuidado especial
gran cuidadocuidado dental
máximo cuidadobuen cuidadolos cuidados paliativos
alternativas de cuidado
Mai mult
Utilizare cu verbe
cuidado adecuado
retire con cuidadocon cuidado para evitar
cuidado apropiado
conduce con cuidadoel cuidado apropiado
tomar cuidadocuidado para evitar
necesitan cuidadotomar el cuidado
Mai mult
Utilizare cu substantive
cuidado de la piel
cuidado de la salud
cuidado de los niños
cuidado de los hijos
productos para el cuidadoproductos de cuidadoservicios de cuidadoinstrucciones de cuidadocuidado de los animales
proveedores de cuidado
Mai mult
Muchas gracias, señora han cuidado tan bien de Aarti.
You have taken care of Aarti so well.Nos han cuidado bien desde el primer día.
They have been taking care of us from day one.El piso es viejo pero se nota que lo han cuidado.
The floor is old but it shows that they have care.Las hermanas han cuidado de mi desde entonces.
The sisters have cared for me ever since.Y a todos los Oficiales que han cuidado de mí.
And to all of the officers who have been taking care of me.Ellos nos han cuidado desde el principio.
They have watched over us since the beginning.Estoy muy feliz con Ia manera en que han cuidado de mi hija.
I am very happy with how they took care of my daughter.Han cuidado cada detalle y la comunicación fue excelente.
They care every detail and communication was excellent.Los niños que han cuidado rango de 2- 14 años.
The kids I have looked after range from 2- 14 years.A través de muchos siglos,un par de ojos han cuidado de Nara.
Throughout many centuries,a pair of eyes have taken care of Nara.Nuestros propietarios han cuidado también para el primer desayuno.
Our landlords have taken care also for the first breakfast.Desde el comienzo de los tiempos,las mujeres han cuidado de su cabello.
From the beginning of time,women have cared for their hair.Esos dos oficiales han cuidado de mí, no puedo arrebatarles la vida.
These two sheriffs have cared for me so I can't take their lives.Además¿Cuando esos otros se han preocupado o han cuidado de nosotros?
Besides, when have these others ever cared about us?Los Polacos me han cuidado bien, No me lastimaron de ninguna forma.
The Poles have looked after me well, they didn't harm me in any way.Unos anfitriones fantásticos que han cuidado todos los detalles.
Fantastic hosts who have taken care of every detail.Han cuidado para mantener mi casa y para ello estoy agradecido a él.
Have taken care to keep my house and for this I am grateful to him.Está muy bien arreglada, y han cuidado hasta el más pequeño detalle.
It is very well groomed and have taken care of the smallest detail.Dorce tiene tres hijos adoptados yposee orfanatos que han cuidado de miles de niños.
Gamalama Los Gimuy Walubarra Yidinji han cuidado de este arrecife desde hace miles de años.
The Gimuy Walubarra Yidinji have cared for this reef for thousands of years.Pero no solo los especialistas culinarios han cuidado esta maravillosa fruta.
But not only culinary specialists have looked after this wonderful fruit.Francisca y su marido Toni han cuidado de nosotros como sus propios amigos.
Francisca and her husband Toni have cared for us like their own friends.Gran atención de los anfitriones que han cuidado hasta el último detalle.
Great attention of the hosts who have looked to the last detail.Sólo se puede adoptar a un niño si los futuros padres adoptivos lo han cuidado y velado por su educación durante dos años, como mínimo.
A child may only be adopted if its future adoptive parents have cared for it and provided for its education for a period of at least two years.
