Сe înseamnă HAN MUTADO în Engleză - Engleză Traducere

• have mutated
• have changed

Exemple de utilizare a Han mutado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Y estas cosas no han mutado.
And those things never mutated.

Hoy, las amenazas han mutado mucho más allá de los simples virus.
Today, threats have mutated far beyond simple viruses.

Son solo genes que han mutado.
It's just genes that have mutated.

Las enfermedades han mutado con el tiempo y nadie.
Diseases mutate over time, nobody's quite.

Bueno, las arañas también han mutado.
Well, the spiders were mutates too.

Los procedimientos han mutado en Chile. Han mutado a nivel de la defensa.
The procedures have changed in Chile at the level of defense.

Y los medios de comunicación han mutado a la par.
And the media has mutated in tandem.

Cuerpos que han mutado y que ya no son humanos pero tampoco máquinas.
Bodies that have mutated and that are no longer human, yet cannot be called machines.

Tus linfocitos y Dios sabe qué otras células han mutado.
Your lymphocytes and God knows what other cells have mutated.

Muchos afirman que los animales han mutado debido a los vertidos industriales ilegales.
Many claim that animals have mutated due to illegal industrial dumping.

Recibimos reportes que indican que los síntomas han mutado.
We have received reports that the virus symptoms have mutated.

Los infectados han mutado en seres altamente peligrosos, evitarlos a toda costa.
The infected have mutated into highly dangerous forms, avoid them at all costs.

Todo parece indicar que, aunque son albinos, no son radioactivos ni han mutado.
Seems that while they are indeed albino, they're not radioactive or mutant.

Muchos de sus amigos y aliados restantes han mutado debido a los incidentes en la Tierra.
Many of her remaining friends and allies have mutated due to the incidents on Earth.

Solo que ellos han mutado con la terapia de recombinación genética que estás a punto de tomar.
Only they have been mutated with the same recombinant gene therapy you're about to take.

Arabidopsis semillas brotes el receptor había transmitido información falsa y han mutado.
Arabidopsis seeds sprouts the recipient had transmitted false information and have mutated.

Todo está contaminado por la radiación y algunos seres han mutado en extrañas criaturas muy peligrosas.
Everything is contaminated by radiation and some strange beings have mutated into dangerous creatures.

Ellos han mutado para sobrevivir, porque esa es la principal fuerza impulsora detrás de cada ser vivo, el instinto de vivir.
They have mutated to survive, because that is the main driving force behind every living thing, the instinct to live.

La guerra nuclear ha devastado el planeta y los seres vivos han mutado en extraños monstruos.
Nuclear war has devastated the planet and living beings have mutated into strange monsters.

Son tus propias células que han mutado debido a algún factor ambiental que les ha sometido a una enorme tensión.
They are your own cells that have mutated due to some environmental factor that has put them under enormous stress.

Los mercenarios al servicio de la política imperialista contra el pueblo cubano- siempre cumpliendo instrucciones expresas de los servicios especiales norteamericanos-, han mutado sus"métodos de lucha" en función de los requerimientos de cada etapa en la estrategia de agresión contra la Isla.
The mercenaries who work for imperialist policy and against the Cuban people-- always following express orders from US special services-- have changed their"methods of struggle" to meet the requirements of each stage in the strategy of aggression towards the Island.

Que los trabajos han mutado es un hecho constatable, así como que esta mutación ha ocurrido en casi todos los campos Federici, 1999, Boltanski y Chiapello, 2002, Rodríguez, 2003.
That jobs have mutated is a verifiable fact; this mutation has occurred in almost all fields Federici, 1999, Boltanski and Chiapello, 2006, Rodriguez, 2003.

Al haberse demostrado que algunos virus de influenza aviar H5 y H7 de baja patogenicidad han mutado a virus de alta patogenicidad, su notificación es obligatoria desde 2006.
Since some H5 and H7 low pathogenicity avian influenza(LPAI) viruses have mutated to HPAI viruses, H5 and H7 LPAI became reportable in 2006 and are now termed LPNAI.

A lo largo del juego, los jugadores se encuentran con enemigos humanos, como miembros de pandillas, robots de FizzCo, humanos OD would que han mutado por beber demasiado de la bebida energética, y varios jefes que son más difíciles de vencer en comparación con otros ordinarios enemigos.
Throughout the game, players encounter both human enemies, such as gang members, FizzCo's robots, OD would humans who have mutated from drinking too much of the energy drink, and several bosses who are more difficult to defeat compared with other ordinary enemies.

Es posible que el Zika haya mutado y se haya vuelto más virulento.
Zika may have mutated and become more virulent.

El virus ha mutado… bueno Glowmonkey tiene algunas nuevas armas!
The virus has mutated… good thing Glowmonkey has some new weapons!

Debe haber mutado dentro del contenedor.
It must have mutated inside the container.

Pero el lenguaje ha mutado y ha sobrevivido.
But language has mutated and language has survived.

¿Y si la bacteria devora-metales hubiese mutado otra vez antes de acabar con ella?
What if the metal-eating bacteria mutated again before we caught it all?

Debe haber mutado.
It must have mutated.