Сe înseamnă HAS COLABORADO în Engleză - Engleză Traducere

• you have collaborated
• you have worked

Exemple de utilizare a Has colaborado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

¿Con quién más has colaborado recién?
Who else have you collaborated with lately?

Has colaborado con los asesinos de mi padre.
You collaborated with my father's killers.

Y le diremos al fiscal que has colaborado.
And we will tell the d.A. You cooperated.

Además has colaborado con distintos artistas.
You have collaborated as well with different artists.

¿En cuáles dibujos animados has colaborado con David?,?
Which animations have you collaborated with David on?

Has colaborado en mucha ocasiones con James Newton Howard.
You work a lot with James Newton Howard.

Entre los djs con los que has colaborado,¿a quién prefieres?
Among the djs you have worked with, who do you prefer?

¿Has colaborado con el agente estadounidense XIII?
Have you collaborated with the American agent, XIII?

PR: H. V, si no leí mal, tú has colaborado en una película llamada"Mýrin".
PR: HV, if I did not read wrong, you have worked in a film called"Mýrin".

JJ: Has colaborado mucho con Kathleen(Brennan).
JJ: You have collaborated on a lot of songs with Kathleen(Brennan).

Quién ha sido la persona con la que has colaborado que más te ha inspirado?
Who is the most inspiring person you have collaborated with,?

De hecho, has colaborado con su marca de ropa Caradura.
In fact, you have collaborated with his clothing brand Caradura.

El proceso es el que ya conocerás si has colaborado con nosotros para alguna campaña.
Maybe you already know the process if you have collaborated with us for any campaign.

Tu has colaborado con ocho notables mujeres para contar la historia.
You have collaborated with eight remarkable women to tell the story.

Entre los proyectos de investigaci n en los que has participado, has colaborado con la Organizaci n Europea para la Investigaci n Nuclear, el CERN, un centro puntero en el mundo.
Among the research projects in which you have participated, you have worked with the European Organization for Nuclear Research(CERN), a leading centre at a world level.

Has colaborado con Sean Hanish, el director, en varias ocasiones.
You have collaborated with Sean Hanish, its director, on several occasions.

Respecto a la música, has colaborado en otras ocasiones con Leopoldo, pero para esta exposición,¿pensaste.
Lupe.- Regarding the music, you have collaborated at some other occasions with Leopoldo.

Has colaborado con numerosos músicos conocidos a lo largo de tu carrera.
You have cooperated with several well-known musicians throughout your career.

Hasta ahora hemos hablado mucho de bandas sonoras, pero también has colaborado con multitud de músicos en álbumes, como por ejemplo Kepa Junkera, con quien has trabajado en varias ocasiones,¿hay mucha diferencia a la hora de trabajar en una partitura para la imagen, o en un álbum musical, desde tu punto de vista específico?
So far we have talked a lot about soundtracks, but you have also collaborated with a many musicians on albums, such as Kepa Junkera, with whom you have worked on several occasions?

Has colaborado con grandes artistas en los últimos meses como M83 y Orbital.
You have collaborated with big-name artists in recent months, such as M83 and Orbital.

Si es así,¿has colaborado con docentes o estudiantes de aquí?
If so, have you collaborated with faculty or students here?

Si has colaborado con la misma entidad en los últimos tres años, los porcentajes de desgravación son superiores.
When you collaborate with the same entity over the last 3 years, the deductions are higher.

Si la actividad en la que has colaborado ha sido clasificada como actividad prioritaria de mecenazgo por la Ley 49/2002, puedes tener derecho a un mayor porcentaje de deducción.
If the activity in which you have collaborated has been classified as a priority patronage activity by Law 49/2002, you may be entitled to a higher percentage of deduction.

RA: Has colaborado con otros periodistas y varios medios para hacer reportajes sobre la violencia en Honduras.
RA: You have collaborated in the past with other journalists and various media outlets to report on the violence in Honduras.

Desde 1979 has colaborado con diversos grupos de música para hacer performances de pintura en directo.
You have been collaborating with musical ensembles for live art painting performances since 1979.

Desde 2001, has colaborado con tu marido, Alexander Hacke(Einsturzende Neubauten), en numerosos proyectos.
Since 2001 you have collaborated with your husband, Alexander Hacke(Einsturzende Neubauten), on numerous projects.

Haber colaborado en la investigación del hecho aportando pruebas nuevas y decisivas.
Having collaborated in investigating the crime, providing new and decisive evidence.

Puntualmente también han colaborado Tito Llopis, Ángeles Herranz y Jesualdo Navarro.
Others have contributed, too: Tito Llopis, Ángeles Herranz and Jesualdo Navarro.

En su publicación ha colaborado un número importante de autores.
A number of authors have collaborated on this publication.

Ha colaborado con otros organismos culturales y docentes, asesorando y apoyando a estudiantes e investigadores.
Other cultural and educational organisations have collaborated, advised and supported students and researchers.