Exemple de utilizare a Has criado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has criado un chico.
You raised a kid.El hombre que has criado.
The man you raised.La has criado bien.
You raised her right.Qué buen hombre has criado.
What a fine man you raised.Has criado a perdedores.
You raised losers.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
criar a un niño
criar a sus hijos
criar a los hijos
criar hijos
criar niños
criar a un hijo
criar una familia
criar a los niños
criar un niño
familias que crían
Mai mult
Utilizare cu adverbe
fácil criarse crió aquí
difícil criarme crié aquí
criado aquí
se crió allí
Mai mult
Utilizare cu verbe
criar ganado
quiero criar
Sí,¿como has criado a Jason?
Yeah, just like you raised Jason?Has criado un buen chico.
You raised a nice kid.¿Cuántos has criado, Jean?
How many kids have you raised, Jean?¡Has criado una lacra!
You have raised a delinquent!Qué muchacho más educado has criado.
What a polite boy you have raised.Me has criado para saberlo.
You raised me to know.Qué hermosas hijas has criado.
What beautiful daughters you have raised.¿Has criado uno con éxito?
Have you raised one successfully?Tío Nat, mira lo que has criado.
That's everything.- Uncle nat, look who you raised.Has criado a dos hijos hermosos.
You raised two gorgeous kids.Qué joven más bueno y religioso el que has criado.
That's a fine, religious young man you have raised.Has criado a una hija obstinada.
You raised a stubborn daughter.Con la manera que lo has criado, nunca tendrá hijos.
With the way you raised him, he will never have kids.¡Has criado a un marica con Steve!
You have raised such a pussy with Steve!Mira la forma en la que has criado a tu amada hija.
Look at the way you have raised your beloved daughter.Peter, has criado una buena familia.
Peter, you have raised a fine family.¡Uno, dos, tres!Francine, has criado a un peso ligero.
One, two, three!Ooh. Francine, you raised a lightweight.Has criado a un terrible ser humano.
You have raised a terrible human being.Bueno, has criado a un buen hombre.
Well you have raised a fine man.Has criado a la chica más maravillosa del mundo.
You raised the most wonderful girl in the world.Porque has criado a los hijos de tu hermano.
Because you raised your brother's sons.Y has criado a nuestra hija para que fuera una niña popular.
And you raised our kid to be a popular girl.Así que has criado a un drogadicto en menos de una semana.
So you raised a drug addict within a week.Mira, has criado a tres hijos maravillosos.
Look, you raised three amazing children.¿Cómo has criado a tus hijos entre las dos culturas?
How have you raised your kids, between both cultures?
