Сe înseamnă HAS MALINTERPRETADO în Engleză - Engleză Traducere

• you have misunderstood
• you have misread
• wrong
• misinterpreted
• you have misinterpreted

Exemple de utilizare a Has malinterpretado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Me has malinterpretado.
You got me wrong.

No, creo que lo has malinterpretado.
I… No. I think you have misinterpreted something.

Lo has malinterpretado.
You misunderstood.

Lo siento, creo que lo has malinterpretado.
I'm sorry. I believe you have misunderstood.

Lo has malinterpretado.
You misunderstand.

No, Devon, mira, creo que me has malinterpretado.
No, Devon, Look, I think You misunderstood me.

Lo has malinterpretado.
You misinterpreted.

Después de escuchar a tu padre, descubrí que hay cosas que has malinterpretado.
After listening to your Father speak, I think you're mistaken about some things too.

Me has malinterpretado.
You got me all wrong.

Lamento que se te cruzaran las ideas, pero estoy segura de que has malinterpretado mujeres en el pasado.
Sorry you got your signals crossed, but I'm sure you have misread women before.

Lo has malinterpretado.
You got it all wrong.

Kenneth lo has malinterpretado.
Kenneth, you have misunderstood.

Has malinterpretado la situación.
You have misunderstood the situation.

Papá, lo has malinterpretado.
Dad, you have misunderstood.

¡Has malinterpretado la situación!
You're misunderstanding the situation!

No, no, tú me has malinterpretado.
No, no, you misunderstand me.

Lo has malinterpretado, Jack.
You got it wrong, Jack.

Creo que lo has malinterpretado.
I think maybe you misunderstand.

Has malinterpretado mi amistad contigo.
You have misunderstood my friendship with you..

Hera, has malinterpretado.
Hera, you have misunderstood.

Y tú has malinterpretado eso pensando que es un cumplido.
And you misinterpreted that as a compliment.

Creo que has malinterpretado a Simon.
I think you have misread Simon.

Lo has malinterpretado.
You have got it wrong.

Bueno, igual has malinterpretado sus intenciones?
Well, maybe you misunderstood his intentions?

Creo que has malinterpretado nuestra bondad dejando que te quedaras aquí.
I think you have misinterpreted our kindness in letting you remain here.

Creo que has malinterpretado las señales.
I think you have misread the signals here.

Mamá… has malinterpretado a Mr Darcy.
Mamma, you mistake Mr. Darcy's meaning.

Creo que me has malinterpretado, así que… voy a esfumarme.
I think you misunderstood me, so I'm… I'm gonna get out of your hair.

Bien, antes me has malinterpretado. así que voy a ser muy clara con esto.
Okay, you misunderstood me before, so I'm gonna be very clear on this.

Es solamente que si tú has malinterpretado todo esto, no quieres estar poniendo esto aquí dos días antes de la fiesta de compromiso de este chico.
It's just that if you misinterpreted this at all, you don't want to be putting it out there two days before this guy's engagement party.

Cum să folosești "has malinterpretado" într -o propoziție Spaniolă

Creo que has malinterpretado mis intenciones.

—Me has malinterpretado —dijo Tohr seriamente.

Creo que has malinterpretado mis palabras.

¿Cuántas veces has malinterpretado una frase?

Nemesis, creo que has malinterpretado a xabi.

bueno, creo que has malinterpretado mi respuesta.

Juanito creo que has malinterpretado a Karlibri.

Segundo, decirte que has malinterpretado mi entrada.

Creo que has malinterpretado el arrepentido del post.

Creo que lo has malinterpretado bastante en serio.

Cum să folosești "wrong, you have misunderstood" într -o propoziție Engleză

What was wrong with their father?

You have the wrong ingredient name.

I don't think you have misunderstood the situation.

Truly, I believe you have misunderstood my post.

There's nothing wrong with being sick.

You have misunderstood the real position.

You have misunderstood the concept of hyperthreading.

I think you have misunderstood the post.

Orly, I think you have misunderstood the issue.

There’s nothing wrong with appreciating recognition.