Exemple de utilizare a Has nombrado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Has nombrado a Mimi la jefa?
You made Mimi the boss?Así que todo lo que has nombrado es esta Carne.
So, all that you mentioned is this Flesh.Has nombrado a tu madre.
You called your mother's name.Mapear cada propiedad que has nombrado como secundaria.
Map each property that you have named as secondary.¿La has nombrado Madame de Maintenon?
You have named her Madame Maintenon?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
nombrado presidente
nombrado director
nombrados por el presidente
nombrado profesor
nombrado ministro
secretario general nombrónombrado jefe
nombrado caballero
nombrado miembro
nombrado gobernador
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién nombradorecientemente nombradonombrado oficialmente
posteriormente fue nombradonombrado originalmente
nombrados directamente
sólo para nombrardespués fue nombradoluego fue nombradonombrado nuevamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió nombrarvolvió a nombrarnombrado para examinar
acaba de nombrardesea nombrarnombró a cinco
quiere nombrar
Mai mult
Me caí en esta locura que tú has nombrado toda la vida.
I fell under this lunacy you all named life Mortemia.Has nombrado a Joe McCarthy.
You deputized Joe McCarthy into your argument.No obstante, en unos minutos me has nombrado reina indiscutible.
And yet, in these last few minutes… you have made me undisputed queen.¿Me has nombrado como tu abogado?
Haven't you appointed me as your attorney?Vale, así que todo lo demás que has nombrado se ha hecho realidad.
Okay, so everything else you have called Has nombrado a Cesare Gobernador de Orvieto.
You made Cesare Governor of Orvieto.Aiden Mathis me acaba de decir que le has nombrado tesorero de la fundación.
Aiden Mathis just told me you appointed him treasurer of the foundation.¿Y has nombrado a Lauren tu dama de honor?
And you made Lauren your maid of honor?NM: Creo que has nombrado a muchos de ellos.
NM: I think you have named a lot of them.Has nombrado al menos a la mitad de la gente del pueblo.
You have named at least half the people in the village.La persona que has nombrado en la actualización recibirá una notificación.
The person you named in your update will then receive a notification.Has nombrado el comic, el diseño gráfico y la cultura de la tv.
You named comics, graphic design and TV culture.Esta mañana has nombrado a Annie Walker como enlace para la investigación del FBI.
This morning you appointed Annie Walker liaison to the FBI investigation.¿Has nombrado al Comisionado para impresionar a un alguacil?
You have made the Commissioner your Uncle to impress a constable?Los Observadores Técnicos de la UEFA han nombrado sus diez mejores goles de esta temporada.
The UEFA Technical Observers have named their top ten goals of this season.Él no podría haber nombrado a todos los animales, por ejemplo;
He could not have named all the animals, for instance;¡YO he nombrado los nombres anteriormente a través de este Ministerio!
I have named the En mi monografía, la he nombrado como M. acris Schmidt-Leb.
In my monograph, I have named it M. acris Schmidt-Leb.Las 140 Partes han nombrado 379 puntos de contacto oficiales.
The 140 parties to the Convention have nominated 379 official contact points.No pudiste haber nombrado a un mejor sucesor.
You couldn't have named a better successor.Yo he nombrado mi proyecto ServletSample.
I have named my project ServletSample.¿Ellos la han nombrado Pooja?
They have named her Pooja?Dijiste en el avión que haberme nombrado era un error.
You said it on the plane. Appointing me was a mistake.Ogen me ha nombrado jefe de nuestra aldea.
Ogen has made me chief of our village.Lo he nombrado Karl, Jr.
I have named him Karl, Jr.
