Exemple de utilizare a Has programado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No lo has programado todavía?
You scheduled that yet?En suma,¿Cuántos juegos de Neo Geo has programado?
In total, how many Neo Geo games have you programmed?¿Has programado ya tu cirugía?
Have you scheduled your surgery yet?Un ordenador sólo hace lo que le has programado que haga.
A computer only does what you have programmed it to do.¿Has programado tiempo para relajarnos?
You scheduled time to relax?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
actividades programadaseventos programadoslas actividades programadasmantenimiento programadohora programadaprograme una cita
reuniones programadastareas programadastiempo programadotemperatura programada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
hoy para programaroriginalmente programadocelular programadaurbanizable programadoya programadasprogramar fácilmente
necesario programarprogramado inicialmente
aquí para programarahora para programar
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite programardesea programaraprender a programarprogramada para comenzar
volver a programarprogramado para abrir
contáctenos para programarllámenos para programarquiere programarempezar a programar
Mai mult
Ejecuta una serie de comandos que tú has programado en él.
He executes a series of commands that you have programmed into him.Has programado el postre,¿supongo?
You have scheduled dessert, I presume?Lo que ves es aquello que has programado que tu cerebro vea.
What ¿Has programado mi despedida de soltero?
Did you schedule my bachelor party?Consejo: Cancela todas las juntas que has programado esta semana.
Pro tip: Cancel all the meetings you have scheduled for this week.¿Has programado la cirugía de Laura ya?
Did you schedule Laura's surgery yet?Se te pide que inicies un objetivo de entrenamiento que has programado para el día.
Si has programado tu propia herramienta de bab.
If you have programmed your own bab.Contiene las variables de medición periódicas(relativas a la patología) que tú mismo has programado.
It contains periodic measurement variables(concerning the pathology) you yourself have programmed.¿Has programado media hora para comer conmigo?
You scheduled a half-hour for us to eat?Para que el temporizador realice el evento que has programado, selecciona la función"AUTO" con el led rojo apagado.
For the timer to perform the event you have programmed, select the"AUTO" function with the red light off.¿Has programado tus vacaciones en la Val d'Aran?
Have you planned your holiday in the Val d'Aran?Primero, cancelarás la conferencia de prensa que has programado para esta noche y renunciarás a tu absurdo sueño de enfrentarte a Kane.
First, ¿Has programado una llamada pero nadie te ha contactado?
Did you schedule a call but no one called back?Saw you scheduled a meeting with Mike.Si has programado antes, estoy seguro de que….
If you have programmed before, I'm sure ¿Cómo has programado una cena en este restaurante?
How did you made dinner program in this restaurant?¿Has programado una reunión vía Planificador de Reuniones aún?
Have you scheduled a meeting via Meeting Planner yet?¿Has programado a ese defensor Nausicaano… con esa fuerza?
Did you have to program that Nausicaan guard ¿Has programado para otras plataformas con el mismo programador, como por ejemplo Amiga?
Have you programmed for other systems with the same software, such as Amiga?Te has programado una cirugía al día… por la mañana, bien pronto, una hora antes que el resto.
Schedule yourself one surgery a day-- In the morning, rly, an hour before anyone else.Sabemos que has programado tus vacaciones especialmente para romper con la rutina, relajarte y disfrutar.
We know that you have programmed your holidays especially to break your routine, relax and enjoy.Dado que has programado la reunión para cuando estoy en clase, lo cual has hecho para dejarme fuera.
Since you scheduled the meeting when I'm at law school, which Si has programado la publicación del post a una fecha futura, el post aparecerá como post programado en tu página de Facebook.
If you have programed the publication of the post for a future date, it will appear as a Por tanto, si has programado tu programa para que empiece dentro de dos semanas, no puedes mover ninguna sesión hasta la fecha de inicio del programa.
So if you have scheduled your program to start two weeks from now,
