Exemple de utilizare a Has regalado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lo has regalado?
You gave it?Cuántos regalos, cuantas gracias cuantos milagros me has regalado!
How many gifts, how much grace how many miracles you have given me!Nos has regalado eso.
You gave us that.Y tú, le has hecho algún beso, le has regalado alguna flor?
And thou hast made her a kiss, you have given her some flowers?¿Has regalado mi ropa?
You gave away my clothes?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ideas para regalarlista para regalarregalar flores
padre me regalópadre le regalópara regalar en navidad
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres regalarquiero regalarle
deseas regalar
¿Y entonces le has regalado tus muebles?
And so you gave away your furniture?¿Has regalado un gato aun ratón?
You got the mouse a cat?¿Qué se supone que me has regalado por mi cumpleaños?
What am I pretending you got me for my birthday?Has regalado el tesoro familiar.
You have given away the family treasure.¡Cuánto bienhacer has regalado en tus empresas anteriores!
How much pleasure have you given away in your previous companies!Has regalado tu oportunidad para salvarte, Annie.
You gave away your lifeline, Annie.Padre Amado, Solamente Tú me has regalado la bendición de mi esposo.
Loving God, You alone have given me the blessing of my husband.Nos has regalado hoy un auténtico banquete.
You treated us to a real feast today.I Tú me has regalado muchas cosas.
You have given me so many things.Has regalado la mitad de nuestras armas y munición.
You have given away half our guns and ammo.Así que has regalado mi carroza?
Is it true that you gave away my coach?¿Has regalado millones y no tienes un traje?
You give away millions and Tu… tu…¿me has regalado una Ducati Monster S4?
You… You got me a Ducati Monster S4?Me has regalado las joyas más bellas del mundo. Pero nunca una alianza.
You gave me the world's finest jewels, but no wedding ring.¿Por eso me has regalado todas esas cosas?
Is that why you're giving me all these things?Me has regalado las mejores experiencias y estoy listo para una nueva aventura.
You have given me the best experiences and I am ready for a new adventure.¿Así que nos has regalado dos días y eso es todo?
So you have given us two days and that's it?¡Y tú me has regalado la mejor de las Pascuas, Tigger!
And you gave me the greatest Easter, Tigger!Y si nos has regalado el llanto y la risa.
And if you bestow on us tears and laughter.Buen Geppetto, has regalado mucha felicidad a los demás.
Good Geppetto, you have given so much happiness to others.¡Pero… Tú me has regalado la mejor celebración de Pascua de toda mi vida!
But, you have given me the grandest Easter ever!¡Así que se la has regalado a una chica que acabas de conocer!
So you gave it away to a girl ¿Cuántas veces has regalado algo sabiendo que no es especial?
How many times have you given someone a gift knowing that it is not special?
