Сe înseamnă HAS SOLTADO în Engleză - Engleză Traducere

• you have unleashed
• you dropped
• you let
• you released

Exemple de utilizare a Has soltado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

¿Lo has soltado?
You drop him?

¿Te sientes mejor ahora que lo has soltado?
You feel better now you got that out?

¿Lo has soltado?
You let him go?

El caballo de Trey estaba atado al carro.¿Lo has soltado tú?
Trey's horse was tied to the tailgate. Did you cut it loose?

Ya lo has soltado.
Now it's out.

Has soltado a Swan.
You let Swan get away.

Parece que has soltado a un duende.
It seems you have unleashed a goblin.

¡Has soltado la mano!
You let the hand out!

Ryujing dijo"¡Tu has soltado cuerpo y mente!
Rujing said,"You dropped off body and mind!

¿Has soltado a Connie?
You released Connie?

Tu cuerpo está relajado, y has soltado todas las acumulaciones insanas.
Your body is relaxed by now, with all its unhealthy accumulations having been released.

Has soltado un bombazo.
You dropped a bombshell.

Dan,¿por qué has soltado al profesor, a Markus Huseklepp?
Dan, why would you release the teacher,- Markus Huseklepp?- Yeah!

Has soltado una tormenta de mierda sobre mí.
You have unleashed a shitstorm on me.

¿Lo has soltado, verdad, Nigel?
You dropped it, didn't you, nigel?

Has soltado una serpiente en nuestro jardín.
You have unleashed a snake into our garden.

Imaginé que has soltado tus ratas aquí para recargar desde que te enseñé este lugar.
Figured you would drag your rats here to refuel since I taught you about this place.

Me has soltado en medio de una investigación en curso.
You have dropped me into an ongoing investigation.

Lo has soltado, ahora hay una habitación para mí.
You let go, now there's room for me.

Has soltado a un hombre que planea poner una bomba en un medio de transporte.
You released a man who plans to bomb our transport system.

Lo has soltado muy rápido después de que me burlara de tu estúpida peli.
It spilled out pretty fast after I made fun of your stupid movie.

¡Han soltado al diablo en este mundo!
You have unleashed the Devil into this world!

Roosevelt, ha soltado una indecible aflicción sobre el mundo.
Roosevelt, has unleashed untold tribulation upon the world.

Ha soltado todo como una cantante de ópera.
She belted it out like an opera singer.

Bob aún no lo ha soltado, pero creo que estamos hablando de crack.
Bob's not spelling it out, but I think we might be talking crack.”.

Nunca nadie antes le había soltado aquellas palabras con tanta ligereza.
Nobody before had released those words so lightly.

O haber soltado un conjuro brutal el día de San Juan y renovarme….
Or have released a brutal spell on San Juan and renew….

En media hora había soltado todos mis sentimientos guardados.
Within a half-hour I had released my pent-up feelings.

Cuando el tomate ha soltado toda el agua ya está bien sofrito.
When the tomato has released all the water, it is well fried.

Cum să folosești "has soltado" într -o propoziție Spaniolă

Pero has soltado muchas cosas más.

Vaya bombazo has soltado así como así.

Tú has soltado mis cadenas (Sal 116).

¿Cuantas veces me has soltado esa grosería?

osea, que has soltado muchos perdigones chiquititos?

-Me has soltado un diente -se quejó-.

Y tú, ¿ya has soltado la primera lágrima?

Vale, ya has soltado la estupidez del día.

¿Estás feliz ahora que has soltado mi mano?

¿Con lo qué has soltado en este hilo?

Cum să folosești "you let, you dropped, you have unleashed" într -o propoziție Engleză

The beautiful part is even when you let go, you let God.

You let one speak, and you let the other speak.

Father, when will you let up?

We’re really pleased you dropped in.

Thanks Julie:) Glad you dropped by!

I'll tell Philippe you dropped by.

Otherwise, you let yourself fall short.

Whoops, looks like you dropped something!

Stella: You have unleashed a new bulldog singer on the world.

Have you dropped your governorship ambition?