Сe înseamnă HAY QUE SER MUY în Engleză - Engleză Traducere

• you have to be very
• you must be very
• you have to be really
• you have to be pretty
• you have to be so

Exemple de utilizare a Hay que ser muy în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Hay que ser muy precisos.
You have to be so precise.

Para hacer esto hay que ser muy chango.
To do this you really have to be on your toes.

Hay que ser muy delicado.
You have to really be delicate.

Para conducir taxis por New York, hay que ser muy bueno.
To drive taxis for New York, you have to be very good.

Hay que ser muy persistente.
You have to be pretty persistent.

Se pueden encontrar algunos, pero hay que ser muy, muy paciente.
They were some available but you had to be very, very patient.

Pero hay que ser muy buena.
But you have to be really good at it.

Hay que ser muy activos en este aspecto.
We have to be very active in this sense.

Supongo que hay que ser muy duro en su trabajo,¿verdad?
I suppose you have to be pretty tough in your line of work, don't you?.

Hay que ser muy paciente-respondió el zorro-.
You must be very patient,” replied the fox.

En una palabra, hay que ser muy, pero muy pobre para recibir Medicaid.
In one word, you have to be very, very poor, in order to get Medicaid.

Hay que ser muy listo para conseguir un ascenso.
You must be very clever to get such a good promotion.

Pero hay que ser muy, muy pat….
But you must be very, very patient….

Y hay que ser muy fuerte, incluso un hombre.
And you have to be terribly strong, even for a man.

Pero hay que ser muy claros a la hora de establecer estos límites.
But be very clear when setting these limits.

Hay que ser muy paciente- respondió el zorro- te sentarás en la hierba.
You must be very patient," replied the fox.

Pero hay que ser muy valiente para mirar dentro de la bolsa.
But there is that be very brave to look inside the bag.

Pero hay que ser muy rápidos para poder atraparlos.(menos…).
But you must be very quick in order to catch them.(less…).

Pero hay que ser muy paciente y razonable para hacer su gatito.
But we must be very patient and reasonable to do their kitty.

Hay que ser muy inteligentes y muy cuidadosos, hijo mío.
You have to be very clever and very careful, my son.

Hay que ser muy disciplinado para obtener los mejores resultados.
You have to be really disciplined to get the best results.

Hay que ser muy valiente y resistir durante 13 días para sobrevivir.
You have to be very brave and resist for 13 days to survive.

Hay que ser muy cuidadoso y restringido con las selecciones, sin embargo.
You have to be very careful and restrained with your selections, though.

Hay que ser muy abierto y siempre adaptarse a nuevas situaciones.
You have to be very open and always adapt yourself to new situations.

Hay que ser muy conservador en cuanto a ritmos y cadencias de pedaleo.
You have to be very conservative in terms of rhythms and cadences of pedaling.

Hay que ser muy valiente para estar en la diana y Justin lo es..
You have to be very brave to be on target and Justin is..

Hay que ser muy responsable y prudente para realizar este tipo de tratamiento.
You have to be very responsible and sensible to do this type of treatment.

Así que hay que ser muy disciplinado si se toma la ruta de la consultoría.
So you have to be very disciplined if you take the consulting route.

Hay que ser muy conscientes de lo que consumimos y cómo lo hacemos.
We have to be very conscious about what we consume and how we do it.

Hay que ser muy cuidadoso para evitar problemas de salud que les pudieran afectar.
You have to be very careful to avoid health problems that could affect them.