Exemple de utilizare a Haya lavado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu suerte es que los haya lavado.
You're lucky they're washed!Cuando lo haya lavado, llévelo al cuarto de Hindley.
When he's been scrubbed, show him Hindley's room.Abbi, no creo que nadie haya lavado eso.
Abbi, I don't think anybody washed those.Espero que la haya lavado antes de saludarme, Sr. Fischer.
I hope you have washed that hand before I shake it, Mr. Fischer.Evite comer frutas o verduras a menos que las haya lavado y pelado usted mismo.
Avoid eating fruits or vegetables unless you wash and peel them yourself.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lavado de dinero
lávese las manos
lavar a máquina
lavar a mano
lávate las manos
lavar la ropa
lavado de manos
lavado de activos
lavar los platos
lavar el cabello
Mai mult
Utilizare cu adverbe
fanmi lavalas
recién lavadolavar bien
luego lavarlávese siempre
siempre lavelavar por separado
lavar inmediatamente
bien lavadasimportante lavar
Mai mult
Utilizare cu verbe
ve a lavarte
ve a lavarrecomendamos lavarlavado tras lavadolavado broncoalveolar
acabo de lavarasegúrese de lavarquieres lavarnecesita lavardesea lavar
Mai mult
Aunque haya lavado la ropa, incluso aunque se haya duchado, encontrarán restos de sangre.
Even if you washed your clothes, even if ¡Es probable que se haya lavado para tu Ignat!
She's probably washing herself for your Ignat!Cuando haya lavado el panel, séquelo con un paño suave seco y déjelo secar del todo sin que le dé la luz solar directa.
After washing the panel, wipe up the remaining water with a soft dry cloth and let it dry out of direct sunlight.Mañana quiero que haya lavado y dado brillo al coche.
Tomorrow I want the car washed and buffed.Están trabajando aún peroes probable que el río haya lavado toda la evidencia.
They're still working. Butit looks like the river's probably washed away any of the evidence.Isaías 4:4 cuando el Señor haya lavado las inmundicias de las hijas de Sión.
Isaiah 4:4 When the Lord shall have washed away the filth of the daughters.Bolsas de plástico en vez de guantes Si no tiene guantes,use bolsas de plástico que haya lavado en jabón desinfectante.
Plastic bag gloves If you do not No vuelva a usar esta toalla hasta que la haya lavado con agua caliente y jabón y luego la haya secado.
Do not use this towel again until it has been laundered in hot soapy water then dried.No seque en la secadora prendas que hayan estado expuestas a petróleo, aceite, combustible oagentes explosivos, incluso aunque las haya lavado antes.
Do not dry laundry exposed to petroleum, oil, combustible orexplosive agents in the dryer even if they are washed beforehand.¿Por qué es culpa mía que ella haya lavado el pelo demasiado pronto?
Why is it my fault that she washed her hair too soon?Nunca seque prendas que se hayan ensuciado con sustancias inflamables( aceite de cocinar, acetona, alcohol, petróleo, queroseno, quitamanchas, aguarrás, ceras, decapantes de cera osprays para el cabello), a menos que las haya lavado en agua caliente con una cantidad adicional de detergente.
Never dry articles that are contaminated with flammable substances(cooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene, spot removers, turpentine, waxes, wax removers andhair sprays), unless washed in hot water with an extra amount of detergent.Eso fue antes de quefuera salvado mucho antes de que me haya lavado todos los pecados con la sangre de nuestro Señor y Salvador Jesús Cristo.
That, of course, Y ahora imagine la experiencia de frescura después de que el DELPHIN haya lavado el aire de su habitación.
And now imagine the experience of freshness after the DELPHIN washed your room air.Me lo he lavado esta mañana.
I washed it this morning.He lavado mis pies;¿cómo los he de ensuciar?
Indeed, must I put it on? I have washed my feet?Después de haber lavado su cara, poner una cantidad suficiente y esparcir sobre su piel.
After washing your face take the sufficient amount and spread over the skin.Le he lavado la cara, le he peinado.
Washed his face, combed his hair.Recuerdo haberme lavado las manos en la nieve.
I remember washing my hands in the snow.Otros han lavado la ceguera de su corazón, y se han examinado a sí mismos.
The others washed the blindness from their hearts and were themselves tested.Después de haberla lavado, volver a colocarla en su alojamiento.
After washing it, place it back in position.Nos amó, y nos ha lavado de nuestros pecados con su sangre".
He loved us, and washed us from our sins in His own blood"(Rev. 1:5).No utilices dos veces la misma toalla sin haberla lavado.
Don't use the same face cloth twice without washing it.La he lavado.
I washed them.
