Exemple de utilizare a Haya vendido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede que la haya vendido.
I might have sold it.Puede que haya vendido mis riñones a un americano rico.
I might just have sold my kidneys to a rich American.No conozco a nadie que haya vendido una.
I have never known anybody who sold one.Cuando haya vendido el resto, celebraremos tu cumpleaños.
As soon as I sell these, we will celebrate your birthday.Es posible que le haya vendido un boleto.
It's possible I have sold him a ticket.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se vende piso
productos vendidosproducto no se vendepropiedad se vendeproductos se vendenvender productos
se vende casa
vender sus productos
vender la casa
productos más vendidos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se vende por separado
más vendidosse vende completamente
vender más
se vende totalmente
ya ha sido vendidovendido por separado
solo vendemosse vende individualmente
se venden bien
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiere venderdesea venderempezar a vendertratando de vendercomenzó a venderintentando vendernecesita venderdecidió venderinteresado en venderpensando en vender
Mai mult
Préstame 5000$, yte devolveré 7000$ cuando la haya vendido.
Lend me five,I will give you back seven when I flip it.Una vez que haya vendido mi medalla!
Once you have sold my medal!No recuerdo un sábado en el que haya vendido tanto.
¿Te molesta que haya vendido más discos que tú?
Are you annoyed that she's sold more records than you?Salvo que tenga un certificado de la persona que se lo haya vendido.
Unless you have a receipt from whoever sold it to you.Y no creo que haya vendido mi alma.
And Administre con facilidad su ganancia por cada foto que haya vendido.
Easily manage your profits over each photo you have sold.Mami es probable que ya haya vendido nuestra casa.
Mom's probably sold our home by now.Puede que haya vendido mi cuerpo, pero nunca he vendido mi corazón.
I may have sold my body, but I Por favor, Dios, que Al haya vendido un auto hoy.
Please, God, let Al have sold a car today.Esta cobertura incluso puede continuar hasta después de que usted haya vendido la propiedad.
This may even be after you have sold the property.Cualquier propiedad que haya vendido en los últimos dos años.
Any property you have sold in the last two years.No consumo, yno hay manera de que Toby haya vendido heroína.
I don't use, andthere's no way Toby was selling heroin.Espero que no lo haya vendido ya.¡Eso es lo que me vuelve loco!
I don't think it's sold yet That's what drives me crazy!No puedo creer que te la haya vendido sin gasolina.
I can't believe he sold this to you without any gas.No puedo creer que haya vendido a su hija para proteger a su socio.
I can't believe He sold out his daughter To protect his partner.Al menos lo haré una vez que haya vendido algunas propiedades.
At least No puedo creer que me haya vendido todo esto por solo una moneda.
I can't believe he sold me all of this for only one coin.No hasta que la última farmacia haya vendido la última pastilla.
Not until the last drugstore has sold its last pill.Compre las unidades que haya vendido, ni una más, ni una menos.
Purchase the units you had sell, no less, no more.Ya es bastante malo que haya vendido mi carga a Chicago.
It's bad enough you sold my load to Chicago.Y que encima se la haya vendido a ese tal Sixten Dahl….
Not to mention the fact that he would sold it to that Sixten Dahl.'.Pasan de que papá me haya vendido y de que te venda a ti.
They don't mind Dad selling me and trying it again with you.¿Qué pasa después de que yo haya vendido mi oro chatarra y haya sido pagado?
What happens after I sell my scrap gold and have been paid?El orador desea saber, por ejemplo,si una pareja que haya vendido a su hijo a otra pareja puede ser castigada con arreglo a las leyes de Eslovenia.
He would like to know,for example, whether a couple who sold their child to another couple was punishable under the Slovenian law.
