Exemple de utilizare a He alertado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y he alertado a Aidan.
And I have warned Aidan.Si hay alguna variación,los terroristas sabrán que los he alertado.
If there's any deviation,the terrorists will know I alerted them.He alertado al Dr. Beckett.
I have alerted Dr. Beckett.Ya he alertado al departamento.
I have alerted the department.He alertado al subdirector.
I alerted the Assistant Director.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
alertar a las autoridades
alertar al usuario
alertar a la policía
alertar al mundo
alertar al público
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Sr. Reese, he alertado a las autoridades, y he enviado las pruebas al FBI.
Mr. Reese, I have alerted the authorities, and He alertado al Departamento.
I have alerted the State Department.He alertado a la guardia trasera.
I have alerted the rear guards.He alertado a la policía local, y al FBI.
I have alerted local law enforcement, the fbi.He alertado a la policía local, están en ello.
I have alerted the local P.D. they're on it.He alertado una patrulla Jaffa de nuestra presencia.
I alerted a Jaffa patrol to our presence.He alertado a la patrulla de fronteras y a los locales.
I alerted border patrol and local law enforcement.He alertado a la Enfermería del Dedalo, los están esperando.
I have alerted the Daedalus' infirmary. They're waiting for them.He alertado a todos los departamentos para que protejan su equipo óptico.
I have alerted all departments to shield their optical equipment.He alertado a todas las unidades y Oskar lo está buscando.¿Qué es esto?
I have alerted all units and Oskar is out looking for him. What's this?He alertado al comisionado Yin… y al jefe Bennett de que el piloto va en camino.
I have alerted Commissioner Yin and Chief Bennett that the pilot's headed their way.He alertado a la policía de LA-- fueron tan desagradables conmigo como siempre-- pero ya están todos en ello.
I alerted LAPD-- they were obnoxious to me as always-- but they are all over it.He alertado a la Alianza Atlántica, pero lo mejor que pueden hacer es agitar una bandera blanca.
I have alerted the Atlantic National Alliance, but the best that they can do is wave a white flag.He alertado a la Guardia Costera, les dije que revisaran cualquiera que vaya hacia aguas internacionales.
I have alerted the Coast Guard, told'em to check out anyone heading towards international waters.He alertado a los equipos de Artificieros y he provisto a las autoridades locales de los correspondientes protocolos de emergencia.
I have alerted the NEST teams and apprised the local authorities of the appropriate emergency protocols.Krebs ha alertado a Yahoo, que le dijo que estaba respondiendo a la vulnerabilidad.
Krebs has alerted Yahoo, which told him that it was responding to the vulnerability.Esto debería haber alertado a las autoridades.
This should have alerted the authorities.Después de haber alertado a los guardias, decidieron escapar.
Having alerted the guards, they decided to charge in.Las autoridades sanitarias han alertado a la gente a tomar precauciones contra la infección.
Health authorities have alerted people to take precautions against the infection.Ahkmou aquí ha alertado a los Makuta en la ciudad;
Ahkmou here has alerted the Makuta in town;Alguien había alertado a las autoridades de salud sobre un entierro ilegal.
Someone had alerted health authorities of an illegal burial.El lector AH me ha alertado sobre un sitio web que muestra“hombres calientes”.
Reader AH has alerted me to a website that shows“hot men”.Abetz debe haber alertado a todo Berlín.
Abetz must have alerted all Berlin.De otro modo,¿habrías alertado a las autoridades?
Otherwise, you would have alerted the authorities?El programa ya ha alertado a gobiernos y los ha ayudado a prevenir posibles déficits.
Already the software has alerted Governments to, and helped them avert, potential shortfalls.
