Exemple de utilizare a He avisado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo he avisado.
You have been warned!Os he organizado una cena para esta noche y he avisado a la prensa.
So Les he avisado.
You have been warned!He avisado a Jones.
I have warned Jones.Por cierto, he avisado a la policía.
By the way, I have notified the police.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
avise a su médico
avisar a la policía
gracias por avisarnavegador para ser avisadogracias por avisarme
avisado de la recepción
avisa al usuario
avisar con antelación
avisar a la gente
navegador le avise
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor avisepor favor avísenos
sólo avísame
por favor avíseme
solo avísame
solo avisa
Mai mult
Utilizare cu verbe
haberme avisadoquería avisarte
haberte avisadohaberle avisadohabernos avisadoquería avisarintentó avisar
Mai mult
He avisado a la policía.
I have CALLED THE POLICE.No, pero ya he avisado a Fouche y Bernier.
No, but I have let Fouche and Bernier know.He avisado a la policía de Los Ángeles.
I have alerted LAPD.Bien, he avisado para llevarte al campo.
I was told to take you straight to the fields.He avisado a la gente de T'Pol.
I have notified T'Pol's people.Pero ya les he avisado, el triunfo de hoy no es más que el principio.
But I warned them:‘Today's triumph is just the beginning.He avisado al Jefe Constable.
I have warned the Chief Constable.Ya he avisado a la policía tailandesa.
I have notified the Thai police.Lo he avisado en cuanto lo he sabido.
I called him as soon as I knew.He avisado a todos los hospitales de la ciudad.
I notified every hospital in the city.Si he avisado a todos los primos de Hondarribia.
I have told all the cousins in Hondarribia.He avisado a mi cliente para que no hable con ustedes.
I have advised my client not to speak with you.Les he avisado de que papá quizá no estaría muy contento.
I warned them that Daddy might not be too pleased.He avisado a tus padres por tener también su consentimiento.
I told your parents also to have their approval.He avisado a todo el mundo, así que sin daño, no hay castigo.
Everyone's been notified, so no harm, no foul.He avisado a todos los hospitales en la zona de los tres Estados.
I have notified all the hospitals in the tristate area.He avisado al General de Fort Wallace media docena de veces.
I have warned the General at Fort Wallace half a dozen times.Le he avisado. Yo no necesito saber qué paciencia tiene usted!
I'm warning you, I don't need to know if you're patient or not!He avisado con dos semanas de antelación y he seguido trabajando en los casos.
Gave two weeks notice, continued to work cases.He avisado a las autoridades de que el paciente viajaba con su familia.
I alerted the authorities that the patient was traveling with family.He avisado a Todos de que piratear Atherton sería su sentencia de muerte.
I have warned Everyone that hacking Atherton would be their death knell.He avisado al administrador Douglas pero me parece que no me cree.
I Have Alerted Administrator Douglas, But He avisado a la gente adecuada y estamos trabajando para arreglarlo".
I have reported it to the right people and we're working on fixing He avisado a servicios sociales, pensando que quizás ellos sabrían como localizarle.
I notified social services, thinking they might know how to reach him.He avisado a la oficina de trasplantes para que sigan con el procedimiento.
I have alerted the transplant office that we will be moving forward with her request.
