Exemple de utilizare a He desconectado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo he desconectado.
I have disconnected it.Ni siquiera un mes de vacaciones donde he desconectado del trabajo completo.
Not even a month-long vacation where I disconnected from work entirely.He desconectado el teléfono.
I unplugged the phone.Porque lo he desconectado.
I disconnected it.He desconectado el teléfono.
I disconnected the phone.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
desconecte el aparato
desconecte el cable
desconecte el enchufe
desconecte la alimentación
desconecte el cargador
desconecte la unidad
desconecte la herramienta
desconecte la batería
desconecte la máquina
desconecte la energía
Mai mult
Utilizare cu adverbe
desconecte siempre
se desconecta automáticamente
luego desconectedesconecte inmediatamente
necesario desconectarcompletamente desconectadopor favor desconectapara desconectar completamente
desconecta automáticamente
primero desconecte
Mai mult
Utilizare cu verbe
asegúrese de desconectarquieres desconectardesea desconectarintente desconectarnecesita desconectar
Vale, la he desconectado.
OK. I have unplumbed it.He desconectado la línea.
I had disconnected the line.Tengo agua y ya he desconectado a uno, no voy nada mal.
He desconectado la radio y la tele.
I disconnected radio and TV.Lamentablemente, no pueden escuchar nada de lo que tenga que decir… Porque he desconectado su micrófono.
Unfortunately, you can't hear what he He desconectado todas las emociones.
I have shut down all emotion.Si has conseguido despojar tu mente de todos esos asuntos pendientes, puede quea la mañana siguiente te atrapes pensando"qué bien he desconectado que sin consultar mi lista, no sé ni lo que tengo que hacer primero.
If you He desconectado el teléfono por el bebé.
The phone's off the hook because of the baby.Es sólo que… he desconectado al amor de mi vida, y no se ha muerto.
It's just, uh… I unplugged the love of my life, and she didn't die.He desconectado los equipos desde la red.
I have disconnected your computers from the network.Primero, me gustaría informarle de que he desconectado las retransmisiones de vídeo de aquí detrás, así que nadie puede ver ni escuchar ni ayudar.
First, He desconectado los sensores de vídeo y de audio.
I have disconnected the audio and visual pick-ups.Oh, sí, es que he desconectado cuando ha empezado con su"soy malvado, bla, bla, bla.
Oh, yeah, I kinda tuned out when he did his whole"I'm evil, blah, blah, blah" thing.He desconectado los dispositivos de escucha de Odo.
It's okay… I have disconnected Odo's eavesdropping devices.Lo he desconectado, pero sigue alimentando el motor.
I have disconnected it, but it's still feeding off the engine.He desconectado los escáneres de seguridad para ayudarnos.
I have disconnected certain security scanners to assist us.Lo he desconectado pero se sigue alimentando del reactor.
I have disconnected it, but it's still feeding off the engine.He desconectado la batería a mí mismo, así que me podría ahorrar.
I disconnected the battery myself so yöu could save me.He desconectado el teléfono, para que no puedan hacer llamados personales.
I have disconnected the phone, so you can't make any personal calls.He desconectado el OSD para poder conectar el FTDI, puede ser ese el problema?
I disconnected the OSD to connect the FTDI, it may be that the problem?Y he desconectado las puertas del hangar, así que… nadie abandonará el barco.
And I have disabled the hangar doors, so no one is getting off the boat.He desconectado el Bluetooth, pero todavía no puedo oír la guía de voz.
I disabled the Bluetooth connection and He desconectado mi servicio de Cox y olvidé mi ID de usuario principal de Cox.
I have disconnected from Cox service and He desconectado varios de los sistemas secundarios, pero por ahora los niveles del ZPM se mantienen por debajo de la sobrecarga.
I have powered down several of the secondary systems, but so far, the ZedPM levels are holding below overload.Pensé que habías desconectado el GPS, Fred.
I thought you disconnected the GPS, Fred.
