Exemple de utilizare a He despojado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
He despojado a alguien.
I robbed somebody.A través de los años que he despojado que no pertenece conocer una pintura con exceso de trabajo no funciona para mí.
Through the years I have stripped away that which doesn't belong knowing an overworked painting does not work for me.He despojado a otras iglesias, al recibir un salario para servirles a ustedes.
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.Pero Yo los he despojado y dejado al descubierto a la vista pública.
But I have stripped you and exposed you to public view.He despojado las otras iglesias, recibiendo salario para ministraros á vosotros.
I robbed other Churches, taking wages of them to doe you seruice.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
despojados de sus tierras
despojado del título
jesús es despojado
Utilizare cu verbe
Kor 11, 8 He despojado las otras iglesias, recibiendo salario para ministraros á vosotros.
Kor 11, 8 I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.He despojado a otras iglesias, al recibir un salario para servirles a ustedes.
I robbed other churches, taking wages from them to minister to you.He despojado a otras iglesias, recibiendo sostenimiento para ministraros a vosotros.
I robbed other churches by taking wages from them to serve you;Co 11:8 He despojado a otras iglesias, recibiendo salario para serviros a vosotros.
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.He despojado a mi hermano por nada, porque sí, por gusto.
I have robbed my brother for nothing, just because… To score points, for the pleasure of it.He despojado a otras iglesias, recibiendo sostenimiento para ministraros a vosotros.
I robbed other churches, taking wages from them to minister to you.He despojado a otras iglesias, recibiendo sostenimiento para ministraros a vosotros.
I arobbed other churches, taking bwages of them, to do you service.He despojado a otras iglesias, recibiendo salario para serviros a vosotros.
I have taken from other churches, receiving wages of them for your ministry.He despojado a otras iglesias, recibiendo sostenimiento para ministraros a vosotros.
I spoiled other assemblies, receiving hire for ministry towards you.He despojado las otras iglesias, recibiendo salario para ministraros á vosotros.
I robbed other churches by receiving support from them so as to serve you.(RV) He despojado las otras iglesias, recibiendo salario para ministraros á vosotros.
(KJV) I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.He despojado las otras iglesias, recibiendo salario para ministraros á vosotros.
I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.Yo he despojado a otras Iglesias, aceptando su ayuda, para poder servirlos a ustedes.
I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.Yo he despojado a otras Iglesias, aceptando su ayuda, para poder servirlos a ustedes.
I plundered other churches by accepting from them in order to minister to you.He despojado las otras iglesias, recibiendo salario para ministraros á vosotros!
I robbed other churches by taking pay from them, so that Los raterillos lo habían despojado hasta de su último cuarto de penique.
The pickpockets had stripped him of his last farthing.Me ha despojado de toda honra;
He has stripped me of my honor.Me ha despojado de toda honra; de la cabeza me ha quitado la corona.
He has stripped me of my honor and removed the crown from my head.La secularización nos ha despojado de la influencia que habíamos tenido.
Secularization has stripped us of the influence which we Me ha despojado de mi gloria.
He hath stripped me of my glory.La religión organizada ha despojado a la religión de su ingenuidad y primitivismo.
Organized churchism has stripped religion of its naïveté and primitiveness.La dictadura la ha despojado de ambas.
The dictatorship has denuded it of both.Dios los ha despojado de su autoridad final.
God has stripped rulers of their final authority.
