Exemple de utilizare a He ensayado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, he ensayado.
I have been practicing.Así que¿debemos rodar la escena como la he ensayado?
So, should He ensayado mucho!
I have been practicing!Gracias. He ensayado mucho.
I rehearsed many times.He ensayado toda la tarde.
I have been rehearsing all afternoon.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tiempo para ensayar
Utilizare cu verbe
empezamos a ensayar
No, pero he ensayado.
No, but I have been practicing.He ensayado mis líneas 3 veces.
I have rehearsed my lines three-four times.Es un paso que he ensayado en casa.
It's a step I have been working on at home.He ensayado un poco de sabotaje creativo.
I tried a little creative sabotage.No tienes ni idea; yo he ensayado cada detalle de mi suicidio.
You're clueless; I have rehearsed every detail of my suicide.He ensayado con la Srta. Castaldi.
I have been rehearsing with Miss Castaldi.Porque honestamente he ensayado el discurso de"Tú me averguenzas.
Cause honestly, I have rehearsed the you-embarrass-me speech.He ensayado el día de hoy mil veces.
I have rehearsed this day a thousand times.Estoy en la autpista de Berlin, ygiro a la izquierda, y he ensayado esto 500 veces, llegar aquí, y me he perdido.
I'm on the Berlin turnpike, andHe ensayado esto tantas veces.
The last week I have rehearsed this so many times.
He ensayado este discurso de un centenar de veces.
I have rehearsed this speech a hundred times.Yo mismo he ensayado la verdad y tampoco es que funcione muy bien.
I have tried the truth myself, and it doesn't work that well anyway.He ensayado en privado porque tú bailas muy bien.
I practiced in private because you dance so well.He ensayado mi sonrisa para salir de aquí esta mañana.
I practiced my coming-out smile this morning.He ensayado un diseño muy sencillo e interesante.
I have tested a very simple and interesting design.Pero he ensayado esta escena en un millón de sueños.
But I have rehearsed this scene in a million dreams.Lo he ensayado en mi cabeza unas mil veces, pero.
I have rehearsed it in my head, like, 1,000 times, but.He ensayado con usted casi dos meses, todos los días.
I have rehearsed with you almost every day, for two months.He ensayado demasiado tiempo con las piernas cruzadas en el suelo.
I have practised too long sitting cross-legged on the floor.He ensayado esas palabras todo el camino desde la carpa de las lanas!
I rehearsed those words all the way from the worsted work!He ensayado cada posible escenario en el que puedo pensar.
I have run through every conceivable scenario He ensayado otros inyectores de fertilizante, pero los Dosatrons simplemente funcionan mejor.
I have tried other fertilize injectors, but Dosatrons just work better.Sabes, he ensayado estas palabras en mi cabeza miles de veces pero sentado contigo ahora, se me olvidaron todas.
You know, I have rehearsed these words in my head a thousand times, but sitting with you now, all my words are gone.He ensayado esto un millón de veces y nunca me salió bien, entonces, perdonen mi… franqueza. Los días de Robert Hepburn en la Tierra, están contados.
I have rehearsed this a million times and 
