Exemple de utilizare a He ignorado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente los he ignorado.
Just ignore them.La he ignorado toda la noche.
I have been ignoring it all evening.Un poco, pero… no pasa nada, le he ignorado.
A little bit. It doesn't matter, I ignored him.En el pasado he ignorado tus palabras.
In the past I ignored your words.He ignorado los síntomas por años.
I have ignored the symptoms for years.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ignorar el problema
gente ignoraignorar la realidad
lista de ignoradosignorar los hechos
personas ignoranignorar el resto
ignorar este mensaje
ignorar esta advertencia
razón para ignorar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
simplemente ignorarsólo ignorasolo ignoradifícil ignorarimposible ignorarmás ignoradasfácil ignorarcompletamente ignoradoignorando completamente
ignorado en gran medida
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir ignorandoparece ignorardecidió ignorartrata de ignorarpermitirse ignorarcontinúa ignorandotienden a ignorarelegir ignoraroptó por ignorarintenta ignorar
Mai mult
Me dicen que he ignorado las señales.
They tell me Ive ignored the signs.He ignorado las señales durante demasiado tiempo.
I have ignored the signs for too long.En unos casos, he ignorado la tetera.
In some cases, I have ignored the kettle.Ya he ignorado este problema lo suficiente.
I have ignored this problem long enough.Por un largo tiempo he ignorado, tus travesuras, Loki!
Long have I ignored your mischief, Loki!He ignorado lecciones que compartieron conmigo.
I disregarded lessons that were shared with me♪.Veo el futuro de los que he ignorado.
¿Qué he ignorado que necesitaba atender?
What did I ignore that Al admirar el“inusitado” bicho, los he ignorado.
In admiring the“unusual” critters, I have ignored them.He ignorado lo que la hace menos probable.
I have ignored the thing that makes it even less likely.Es un tema que he ignorado en mis enseñanzas a Uds.
It's an issue that I have ignored in my teachings to you.He ignorado tu existencia, dudé de ella toda mi vida.
I have ignored your existence, doubted it my whole life.I have resented my condition, and ignored it in some ways.He ignorado y perdonado tu desconfianza durante años.
I have overlooked and forgiven your lack of faith for years.Soy un hombre de ideas, y he ignorado mi mayor ventaja.
There were warning signs weeks ago and I ignored them.He ignorado mucho tiempo**este anhelo**que está en el fondo de mi corazón.
I have ignored too long♪ This longing♪ That's deep inside my heart.¿He escuchado/obedicido a mis padres y a mis maestros o los he ignorado?
He ignorado la caricia de los“ordinarios” que sosegadamente me han ayudado a través de cada crisis pequeña.
I have ignored the gentle nurturing of the“ordinary” ones who Soy responsable por todos los metahumanos de la Tierra-2,un hecho que he ignorado por mucho tiempo, pero ahora haré algo al respecto.
I'm responsible for all the Earth-2 meta-humans,a fact I have ignored for far too long, but now I'm doing something about it.Seis de la mañana, he ignorado carreras enteras, por que ese dia no quería levantarme de la cama.
In the morning, I have blown off entire careers… because of one day He ignorado historias serias para que pudiéramos rebajarnos al nivel del circo de Casey Anthony y la distracción de Anthony Weiner.
I have ignored serious stories so we can get down in the gutter with the Casey Anthony circus and the Anthony Weiner distraction.Los he ignorado, los he evitado y también he contestado que no, les he dicho que no estoy de acuerdo con eso.
I have ignored them, He ignorado las advertencias de renunciar a este trabajo, permaneciendo comprometida a encontrar respuestas, temiendo sólo que nuestro secreto aquí no durara y que yo podría llegar demasiado tarde.
I have ignored warnings to quit this work, remaining committed to finding answers, afraid only that our secret here won't last… and that 
