Exemple de utilizare a He mentido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le he mentido un poco sobre ti.
Sí digo que he mentido.
No he mentido en mi vida.
Cree que le he mentido,¿no?
Les he mentido todo este tiempo.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gente mienterazón para mentirnúmeros no mientenodio mentirpersonas mientenmintiendo otra vez
motivos para mentircaderas no mientennecesidad de mentirmintió a la policía
Mai mult
Utilizare cu adverbe
mintiendo aquí
bien mentirbuena mintiendomintiendo ahora
mentir más
así que mentímentir así
muy buena mintiendomentir tan
siempre mienten
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir mintiendodeja de mentirhaberte mentidohaberme mentidomintiendo para proteger
acabo de mentirhaberle mentidocansado de mentirquieres mentirmintiendo para salvar
Mai mult
Bueno, por si te hace sentir mejor, hoy también he mentido a Jenna.
Sí, he mentido al respecto por 40 años.
Los últimos 17 minutos he mentido como malo de la cabeza.
He mentido porque no quiero herir a mi mujer.
Si supieras que he mentido por volverte a ver.
¿He mentido?¿He hablado mal de otros?
Si les digo que he mentido, Volví a cometer perjurio.
He mentido tanto que no sé si jamás me encontrarán.
Me gustaría mucho leer esos resúmenes de los casos,Casey, porque he mentido.
Veréis, he mentido sobre mi edad.
Le he mentido a él y le estoy diciendo la verdad a usted.
Si cree que he mentido,¿por qué no va a la policía?
He mentido cuando dije que Ud. no había cambiado.
¿He chismeado, he mentido, o he elaborado cuentos a expensas de otros?
Pero he mentido a mi ángel y ahora no me pueden encontrar.
Pero he mentido a mi madre, y fue para proteger a Charlotte.
He mentido porque no podría soportar que te encerraran.
He mentido tanto que no distingo la realidad de la ficción.
Le he mentido a mucha gente, incluyendo a alguien hoy, pero… fui yo.
Y he mentido, y he pedido y he engañado.
Bueno… he mentido, porque definitivamente tengo algo que decirte.
He mentido a Magda diciendo que debía volver al instituto este mediodía.
¿Y si he mentido acerca de no poder tocar a otro ser humano?
He mentido, y he hecho trampas, y… te he causado muchos dolores.