Exemple de utilizare a He optado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sin embargo, he optado por verme a mí mismo como soy.
However, I choose to see me as me.Para este segundo diseño he optado por algo sencillo.
For this second design I opted for something simple.Wilam he optado por una iluminación muy"frugal".
Wilam I opted for a very"frugal" lighting.Al enfrentar mis incertidumbres he optado por confiar en mi Salvador.
As He optado por tonos suaves tanto para los ojos como para los labios.
So I chose soft shades for my eyes and lips.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas optanopta por la comodidad
optare solutions
muchas personas optanhuéspedes pueden optarmujeres optanopta por un par
usuarios pueden optarderecho a optaralgunas personas optan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
simplemente optarsiempre puede optarmejor optar
Utilizare cu verbe
optar por utilizar
optar por recibir
optar por pagar
optar por alojarse
optar por tomar
optar por usar
optar por comprar
optar por salir
optar por desactivar
optar por participar
Mai mult
Para completar el look he optado por complementos en marrón.
To complete this outfit I chose brown accessories.He optado por combinarlo con complementos color nude y el sombrero.
I chose to combine it with supplements nude color and hat.Finalmente, como calzado, he optado por unos botines de tacón en tono crudo.
I opted for a pair of high heel booties in an ecru shade.He optado por cambiar la palabra a hospital o centro médico.
So I have chosen to change the word to hospital or medical center.Así que hasta el momento he optado por comprar ropa‘normal'en talla más grande.
So by now I have chosen to buy‘normal' clothes in a larger size.He optado por utilizar este hábito, Porque lo creo firmemente.
I have decided to wear this robe because En esta ocasión,para combinarlo, he optado por usar complementos de color.
On this occasion,to merge it, I have chosen to use color complements.Por eso he optado a estrenar este conjunto en este tono rosa pastel.
So I opted to release this set in this pastel pink.Para materializar dicho proyecto he optado por realizar una serie de obras interrelacionadas.
To realize this project I chose to make a series of interrelated works.He optado por rescatar esta vieja maqueta y proporcionarle un nuevo aspecto.
I chose to rescue this old model and provide a new look.Afortunadamente, he optado por usar un par de zapatos planos!
Fortunately, I chose to wear flat shoes!He optado por recomendar solo los productos y servicios en Crearblog.
I have chosen to only recommend products and services on iotechie.¿Qué pasa si he optado por alojarme con una familia?
What will happen if I choose to stay with a family?He optado por cambiar mi ropa de cama en la tienda on line Freedomsilk.
I have chosen to change my bedding in the Freedomsilk online store.En esta ocasión he optado por una camisa con corazones blancos.
This time I opted for a shirt with white hearts.He optado por lo cómodo y la he combinado con unos jeans.
I have chosen comfortable and Para ser breve, he optado por las cifras de muerte coronaria.
To be short I have chosen the figures for coronary death.He optado por el camino de la fidelidad,he escogido tus juicios.
I choose the way of trust;Por lo tanto, he optado por estar aquí. Ante ustedes y mi familia.
So, I choose to be here, to sit before you and my family.Hoy he optado por jeans en blanco, normalmente en verano no suelo llevar.
Today I opted for jeans in white, usually in summer En esta ocasión he optado por hacer mandalas por dos motivos.
On this occasion I have chosen to make mandalas for two reasons.Esta vez he optado por añadir una camiseta con mensaje y unos zapatos en rojo.
This time I chose to add a t-shirt with message and red shoes.Sigo tentada, pero he optado por hacer una adaptación de cada propuesta.
I'm still tempted, but I chose to do an adaptation of each proposal.En mi caso he optado por 3 colores: dorado, plateado y negro.
In my case, I chose 3 colors: gold, silver and black.En esta ocasión he optado por este modelo oscuro que me personalicé yo misma.
This time I opted for this dark pattern that 
