Exemple de utilizare a He reconocido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La he reconocido.
I recognized her.Al llegar aquí le he reconocido.
Since you're here, I recognised you.Le he reconocido.
I recognised you.Imponen esa especie de fidelidad que he reconocido antes.
They impose a kind of loyalty I have acknowledged before.He reconocido a Ballu.
I recognized Ballu.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
reconoce la importancia
derechos reconocidosreconoce la necesidad
gobierno reconocereconoce el derecho
el gobierno reconoceel comité reconocecomité reconocegrupo de trabajo reconocióparticipantes reconocieron
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más reconocidosinternacionalmente reconocidasimportante reconocerreconocido internacionalmente
universalmente reconocidosampliamente reconocidoreconoce plenamente
reconociendo además
se reconoce ampliamente
reconocido oficialmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
cabe reconoceraprender a reconocerdesea reconocerquiero reconocersignifica reconocerparece reconocerllegado a reconocersigue reconociendoutilizarse para reconocernecesitamos reconocer
Mai mult
Porque le he reconocido.
I recognised you.He reconocido los nombres.
I recognized the names.¡Es usted, la he reconocido!
I recognize you!Sí, he reconocido su barba.
Yes, I recognize his beard.Dos coches del culto vampirico yuna banda de motoristas que he reconocido.
Two cars of the vampire cult anda biker gang I recognize.Porque he reconocido el mar.
I recognize the ocean.He reconocido a todo el pueblo.
I recognized everybody in town.DiscúIpenme, pero he reconocido a una de nuestras heroínas.
Gentlemen, forgive me, please, for I recognize one of my country's heroines.He reconocido a uno de los hombres.
I recognize one of those guys.Bree, la única palabra que he reconocido en esa frase ha sido"mano.
Bree, the only word I recognized in that sentence was"Hand.La he reconocido enseguida.
I recognised you immediately.He reconocido su contribución.
I have acknowledged your contribution.Sí, le he reconocido del trabajo.
Yeah. Yeah, I recognized him from work.He reconocido su voz inmediatamente.
I recognized your voice immediately.No, no, le he reconocido por su foto.
No, no, I recognised you from your photograph.He reconocido su cara en las noticias.
I recognized his face on the news.'.Lionel la poli, he reconocido a uno en la estación de servicio.
Lionel, the law. I recognize one of them. Inspector at the local station.He reconocido la terrible botella de aceite de hígado.
I recognized the horrible bottle of liver oil.Le he reconocido, del juzgado.
I recognised you from court.He reconocido a personas de mi país en lugares tan lejanos como Estonia.
I have identified people from my same country all the way in Estonia.La he reconocido por la foto.
I recognised you from your picture.He reconocido el miedo en su expresión al mencionar Ro'kenhrontyes.
I recognized the fear in your countenance when Sí, le he reconocido de la página web.
Yeah. I recognised you from your website.Le he reconocido en cuanto le he visto.
I recognised you the moment I saw Años atrás he reconocido el poder detrás del marketing de contenido.
I recognized the power behind content marketing years ago.
