Exemple de utilizare a He tropezado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
He tropezado en la oscuridad.
I tripped in the dark.Por supuesto, yo he tropezado docenas de veces.
Of course, I have had missteps, several times.He tropezado con una botella.
I stepped on a bottle.No eres la primera piedra con que he tropezado.
You are not the first stone that I have stumbled.He tropezado con él en el pasillo.
I ran in to him in the hallway.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tropiezan con dificultades
tropiezan las mujeres
tropiezan con obstáculos
tropiezan con problemas
tropiezan los países
siguen tropezando con dificultades
tropieza el gobierno
mujeres tropiezanpaíses en desarrollo tropiezanriesgo de tropezar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
siguen tropezandosuelen tropezar
Es cierto, la Mujer Murciélago me ha asustado y he tropezado con la mujer gorda.
Honest, the Bat Lady scared me and I ran into the fat lady.He tropezado y voy a arreglarlo.
I tripped, and I'm gonna have it fixed.Creo que he tropezado con una olla de oro.
¡He tropezado con números auténticos!
I have run into some real numbers!Bueno, creo que he tropezado con algo que puede interesarle.
Well, major, He tropezado en el lado de doce brumosas montañas.
Ive stumbled on the side of twelve misty mountains.Hoy he tropezado con un amigo mútuo.
I ran into a mutual friend of ours today.He tropezado en la ladera de 12 brumosas montañas.
I have stumbled on the side of twelve misty mountains.Creo que he tropezado con el detector de movimiento.
He tropezado en la ladera de doce montañas brumosas.
I have stumbled on the side of twelve misty mountains.Creo que he tropezado con alguna anomalía, Dra. Saroyan.
He tropezado en el costado de doce montañas nubladas.
I have stumbled on the side of twelve misty mountains.De acuerdo, he tropezado un par de veces, así que necesitaré mas práctica.
Okay, I stumbled a couple of times, so He tropezado con la ladera de doce brumosas montañas.
I have stumbled on the side of twelve misty mountains.Afortunadamente he tropezado con una revista que contenía mujeres con un buen culo.
Fortunately I stumbled across a magazine that featured women with large buttocks.He tropezado en la ladera de doce montañas con niebla.
I have stumbled on the side of twelve misty mountains.En ocasiones, he tropezado y he sido menos de lo que debía haber sido.
At times I have stumbled and been less than He tropezado en las laderas de doce montañas brumosas.
I have stumbled on the side of twelve misty mountains.He tropezado y sé que cometí unos errores.
I have stumbled and He tropezado con un par de viejos amigos. Dixon y Klein.
Bumped into a couple of old friends of ours, Dixon and Klein.He tropezado con algo que podría ser interesante para ti.
I have stumbled upon something He tropezado con algo que considero una verdad universal.
I have stumbled on something that 
