Exemple de utilizare a Hemos asustado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le hemos asustado.
We scared him!Creo que los hemos asustado.
I think we scared them away.Le hemos asustado.
We have frightened him.Con nuestra furia los hemos asustado.
Our army scared them!La hemos asustado demasiado.
We scared her too much.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
asustar a la gente
niño asustadogente está asustadaasustar a los niños
gente asustadagente se asustamujer asustadahombre asustadoconejo asustadoasustar a los peces
Mai mult
Utilizare cu adverbe
tan asustadamuy asustadapoco asustadademasiado asustadomás asustadorealmente asustadome asusta un poco
bastante asustadaasustado ahora
me asusté tanto
Mai mult
Utilizare cu verbe
tratando de asustarempezando a asustarme
intentando asustarquería asustarempezando a asustarhaberte asustadoparecía asustadotratando de asustarme
corriendo asustadotratando de asustarnos
Mai mult
Creo que la hemos asustado.
I think we're scaring her.¡Los hemos asustado, gallinas!
We scared you, chickens!Sí, ahora lo hemos asustado.
Yeah, now we have spooked him.Hemos asustado a los bandoleros.
We scared off the bandit.¿Y qué, crees que los hemos asustado?
What, you think we spooked'em?Ya la hemos asustado bastante con el juego del pincel óptico,¿no te parece?
Don't you think we have scared her enough with that game of the optical brush?'?¿Cree que les hemos asustado, señor?
Do you think we scared them, sir?Depende de lo que diga la Srta. Josephine, que me temo ya la hemos asustado.
That is for Miss Josephine to say, but we have frightened her already.Hemos asustado a una muy buena pareja solo porque compartimos el cepillo de dientes.
He will. We scared off a really great couple just because ¿Creéis que ahora la hemos asustado?
Do you think we scared it off now? No?Y ahora que hemos asustado a los rusos, sus captores van a estar bien alertas.
And now that we have spooked the russians, Her captors are gonna ¡Cómo me has asustado!-exclamó ella sin respiración casi, todavía pálida y como agobiada-.
How you have frightened me!” she said, breathing hard, still pale and overwhelmed.Me has asustado con las visiones de fuego.
You scared me with visions of fire.Me has asustado,¿dónde está todo.
You scared me, where is every.Me has asustado, es divertido.
You scared me. It's funny.Oye, me has asustado, usted debe usar una campana.
Hey, you scared me, Y Luke la había asustado hasta el punto de hacerle consultar Internet personalmente.
And Luke, who had frightened her, Perdón, nos ha asustado el gato.
Sorry, miss. The cat startled us.Él ha asustado a su padre y a su madre.
He has frightened his father and mother.Me ha asustado.¿Cómo ha entrado?
You gave me a fright. How did you get in?Esto les habrá asustado, como todavía hoy asusta a los animales y a las personas.
This must have frightened them, as it still La malvada diosa Hera ha asustado al gran toro de Creta!
The evil goddess Hera has frightened the great Cretan bull!Me ha asustado!
You scared me to death!
