Exemple de utilizare a Hemos construido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos construido 21.
That's Building 21.Desde la vida que hemos construido aquí.
To the life we have made here.Hemos construido una vida aquí.
We've, built a life here.Que hermosa vida hemos construido juntos.
What a wonderful life we have made together.¿Hemos construido mejores sistemas de drenaje?
Have we built a better drainage system?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
superficie construidauna superficie construidaposibilidad de construircasa fue construidaedificio fue construidoconstruir una casa
casa construidahotel fue construidoel edificio fue construidocasa está construida
Mai mult
Utilizare cu adverbe
bien construidoposible construirconstruido alrededor
recién construidoconstruido originalmente
total construidaconstruir más
jamás construidorecientemente construidonecesario construir
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a construirquiere construirdecidió construircomenzó a construirseguir construyendoempezar a construirconstruido para durar
tratando de construirpermite construirnecesitamos construir
Mai mult
Para medir esta relación, hemos construido el ICPD.
The PCDI was built to measure that relationship.¿Hemos construido un complejo anti-marihuana?
Have we built up a marijuana Prohibition complex?Somos un fabricante, y hemos construido nuestra empresa desde 2008.
A: Hemos construido una nueva vida y todo está en orden.
We have made a new life and everything is fine.”.We have laid the wide foundations, built it skyward, stone by stone;Hemos construido nuestras vidas alrededor de estos nombres.
Our lives have been built around these names.Interrogador:¿La pirámide que hemos construido en nuestro jardín funciona adecuadamente?
Questioner: Is the pyramid shape constructed in our yard functioning properly?Hemos construido nuestra empresa basándonos en tres pilares de excelencia.
We have built it on three pillars of excellence.Gracias también a las ayudas recibidas a través de su revista hemos construido la iglesia.
Thanks to the support received, also through your magazine, the church was built.Durante 25 años hemos construido un modelo propio denominado.
Innovate Along 25 years we have build a custom model called.Hemos construido con cartón una pequeña protección contra la pulverización.
We have crafted a small spray shield made of cardboard.¿Somos suficientemente fuertes, hemos construido suficiente poder para negociar con nuestros oponentes?
Are ¿Hemos construido un gran grupo y un equipo de liderazgo colaborativo?
Have we built a great group and collaborative leadership team?Este posicionamiento lo hemos construido escuchando a nuestro consumidor y atendiendo a sus demandas.
We have constructed this positioning by listening to our customers and meeting their demands.Hemos construido una dependencia respecto de Wallace,hay que admitirlo.
We have build a dependence on Wallace, must be admitted.En Bus Sigüenza hemos construido nuestra identidad desde el desarrollo de una visión compartida.
At Bus Sigüenza we have created our identity by developing a shared vision.Hemos construido El Faro mediante la autocrítica constante. Entre todos.
We have created El Faro based on constant self-criticism by all of us.Hemos construido todo el edificio de nuestra civilización con esta idea.
We have constructed the entire edifice of our civilisation on this idea.Hemos construido una relación fraternal y camaraderil basada en el respeto mutuo.
We built a fraternal, comradely relationship based on mutual respect.Hemos construido relaciones de cooperación con Fortune Global 500 empresas.
We have built up cooperation relationship with fortune global 500 companies.Hemos construido dos fábricas que cubrían un total de 30,000 metros cuadrados.
We have constructed two factories covering a total of 30,000 square meters.Hemos construido lo que construimos siempre: Un automóvil deportivo.
We have created what Además, hemos construido un bastidor para iniciar un proceso de producción/montaje.
Further we have created a framework to begin a production/assembly process.Ya que hemos construido la rama del departamento en Moscú, Paraguay, Reino Unido, EE. UU….
Since we have builded the department branch at Moscow, Paraguay, UK, USA.Hemos construido toda la infraestructura de agua, electricidad, gas natural, cloacas y caminos.
We have constructed all the infrastructure for water, electricity, natural gas, sewage and paths.
