Exemple de utilizare a Hemos contratado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos contratado a varios veteranos.
We have taken on veterans.¡Pero él no es la única estrella que hemos contratado!
But he's not the only star we have engaged!La hemos contratado para interpretar a la amiga.
We hire her to play the friend.En los últimos cinco años hemos contratado a más de 1000 personas.
We have recruited over 1,000 new people in the past 5 years.H4B Hemos contratado a la empresa Creative Lynx Ltd.
H4B We have contracted the company Creative Lynx Ltd.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
servicios contratadoslos servicios contratadosel personal contratadofuncionarios contratadoscontratar a un abogado
posibilidad de contratarpersonas contratadastrabajadores contratadoscontratar los servicios
consultores contratados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
personal contratadocontratados localmente
contratar más
recién contratadosposible contratarpersonal contratado localmente
necesario contratarnuevos contratadoscontratados directamente
recientemente contratados
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiere contratardesea contratarnecesitas contratarbuscando contrataracaba de contratarcontratado para trabajar
pensando en contratardecidió contratarcuesta contratarcontratado para escribir
Mai mult
Mientras he estado ausente, hemos contratado a un nuevo tutor.
While you Bueno, hemos contratado a una chica de aquí como sirvienta.
Well, we have taken on one of the local girls as a maid.Com con los proveedores de servicios que hemos contratado para realizar servicios en nuestro nombre.
Com with service providers we have retained to perform services on our behalf.Hemos contratado distribuidor e-pin en Turquía es klasgame.
We have contracted e-pin distributor in Turkey is klasgame.No tenemos apuro porque no hemos contratado ningún estudio por período limitado.
We have no hurry as we didn't book any studio for a limited period.Hemos contratado a 260 empleados en el inicio de nuestra empresa.
We recruited 260 employees in the inception of our company.Esas áreas están impulsadas por un proveedor de comercio electrónico de terceros que hemos contratado.
Those areas are powered by a third-party e-commerce vendor that we have engaged.En la reunión, hemos contratado a nuevos agentes para nosotros.
In the meeting, we recruited new agents for us.Hemos contratado maestros y personal nuevos durante el verano.
We hired new teachers and staff over the course of the summer.Estamos muy contentos con todos los servicios que hemos contratado, siempre un trato excepcional.
Bueno, lo hemos contratado como arquitecto del proyecto.
Well, I have hired him to be the architect on the project.Hemos contratado los servicios de INTERNET 20/20 y teléfono fijo.
We have contracted the INTERNET 20/20 and landline services.Para el transporte hemos contratado el servicio courier MBE-Mail BoxesEtc.
For transport we have contracted with MBE-MailBoxes Etc.Hemos contratado para nuestro viaje en Bali a la empresa de Riasa y la.
We have hired for our trip in Bali to Riasa company and la.Para nuestra empresa hemos contratado un Supervisor para la protección de los datos.
We have appointed a data protection officer for our company.Y hemos contratado un profesional para ayudarnos a comunicarnos con él.
And we hired a professional to help us communicate with it.Hemos contratado a los diseñadores a desarrollar nuevos productos cada mes.
A: We have contracted designers to develop new products every month.Cuando hemos contratado a compañías para trabajar con o a nombre deDreamstime.
When we have retained companies to work with or on behalf of Dreamstime.Hemos contratado caras frescas para difundir nuestra pasión por la alimentación saludable.
We have brought on fresh faces to spread our passion for healthy eating.Hemos contratado recursos de Bonita, como formación técnica y expertos en consultoría.
We have engaged Bonita resources as technical training and consulting experts.Hemos contratado una nueva agencia de asociados que proporcionará apoyo al equipo norteamericano.
We're bringing on a new partner agency to help support the US team.Los hemos contratado para realizar las valoraciones como empresa en marcha de nuestros clientes.
We have hired ValorAcción to carry out the business valuations of our clients.Hemos contratado a los desarrolladores y diseñadores de e-commerce opencart excelente y experimentado.
We have hired excellent and experienced opencart e-commerce designers and developers.Hemos contratado los servicios de numerosos expertos reconocidos nacionalmente en la industria de valores.
We have retained the services of numerous nationally recognized experts in the securities industry.Hemos contratado, producido y trabajado con artistas nacionales e internacionales en diferentes espacios.
We have contracted, produced and been employed with national and international artists at different locations.
