Exemple de utilizare a Hemos decidido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos decidido que.
We had decided that.Hace años que hemos decidido esto.
We had decided that years ago.Hemos decidido aunar nuestros esfuerzos.
Have resolved to combine our efforts.La parte más importante que hemos decidido es el lugar.
The most important part we have determined is the location.Pero, no, hemos decidido librarla de ello.
But, no, we have agreed to spare you.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comité decidióel comité decidiócomisión decidióla comisión decidióasamblea general decidióconsejo decidióel consejo decidiógrupo de trabajo decidiógobierno decidióderecho a decidir
Mai mult
Utilizare cu adverbe
así que decidídecide además
firmemente decididodecidió asimismo
entonces decidíasí que he decididofinalmente decidióasí lo decidedifícil decidirmás decidido
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió establecer
decidió recomendar
decidió aplazar
decidió examinar
decidió incluir
decidió prorrogar
decidió crear
decidió seguir
decidió mantener
decidió celebrar
Mai mult
Para evitar que esto sigue y empeore, hemos decidido actuar!
To avoid that this continues and worsens, we have decide to act!¿Qué hemos decidido?
What have we decided?Hemos decidido que el airdrop del token FBC sea 1:20.
We decide that FBC token airdrop by 1:20.Pero nosotros, la Iglesia Católica, hemos decidido que no aceptamos esto.
But ¿Qué hemos decidido adorar en lugar de él?
What have we decided to worship instead of him?Para poder facilitar este crecimiento, hemos decidido expandir el centro de distribución actual.
To facilitate this growth, the company has decided to expand its current distribution centre.Si hemos decidido bajar en coche, el precio son 6,5€.
If we decide to drive down the price is 6.5€.Esta vez hemos decidido hacer algo más serio.
This time we decide to make something more serious.Hemos decidido centrarnos en lo que se nos da bien.
We choose to concentrate on what we are great at.¿Y por qué hemos decidido hablar de maridaje hoy?
But why have we decided to discuss pairing today?Hemos decidido limitarnos a leer la Biblia.
We chose to limit ourselves only to the reading of the Bible.Es por eso que hemos decidido ponerse en contacto con usted.
This is the reason why I decided to contact you.Hemos decidido tomar partido con los pueblos del mundo.
We choose to make common cause with the people of the world….¿Por qué hemos decidido posponer los niveles modulables?
Why have we decided to postpone the Adjustable Levels?Hemos decidido hacer una prueba a unas dos millas de la costa.
We decide to do a test run, about 2 miles from the coast.Axel y yo hemos decidido empezar a buscar a Xion mañana.
Me and Axel agreed to start looking for Xion tomorrow.Hemos decidido aliviarles el problema a nuestros empleados con Hubble.
We chose to ease the burden on our employees with Hubble.Vamos, hemos decidido si queremos ser parte del plan.
Come on, have we decided if Hemos decidido contratar nuevamente a ATXK por el excelente resultado.
We have determined to hire again ATXK by the excellent result.¿Por qué hemos decidido introducir este nuevo incentivo para inversores?
So why have we decided to introduce this new incentive for investors?Hemos decidido", dijeron,"poner fin a nuestro apoyo a Christian Aid.".
We have determined," they said,"to end our support of Christian Aid.".En Muapp hemos decidido centrarnos en satisfacer las necesidades de las mujeres.
In Muapp we have chosen to focus on satisfying women's needs.Hemos decidido participar en este evento», dijo el portavoz de Rosoboronexport a RIA Nóvosti.
We decide to participate in this event,- said the Rosoboronexport to agency RIA Novosti.Así que hemos decidido que queremos que Elijah Muhammad vuelva a aceptar a Malcolm.
So we have decided we wantyou… to get Elijah Muhammad to take Malcolm back.Hemos decidido que Jason Baldwin sea sentenciado a cadena perpetua sin libertad condicional.
We have determined that Jason Baldwin shall be sentenced to life imprisonment without parole.
