Exemple de utilizare a Hemos enterrado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos enterrado a Galia.
We buried Galka.Está bien… hemos enterrado ese tiempo.
All right… we put that time to sleep.Hemos enterrado cinco hijos.
We have buried five children.¿Es Lucette a quien hemos enterrado en el sótano?
It's Lucette we have buried in the cellar?Le hemos enterrado cerca de allí.
We buried it near there.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tesoro enterradoenterrado en el cementerio
enterrado en la iglesia
enterrar a mi padre
cuerpo fue enterradoenterrar a los muertos
muertos entierrencuerpos enterradosrestos fueron enterradospersonas enterradas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
enterrado aquí
enterrado allí
enterrado ahí
enterrado cerca
parcialmente enterradoenterrado para siempre
enterrado profundamente
aquí para enterrar
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero enterrarquedó enterradoacabo de enterrartratando de enterrar
Que ahora estáis en un lugar en donde hemos enterrado algo, para protegeros de ello.
Where we have buried something from you to protect you.Hemos enterrado a demasiados.
We have buried so many people.Hablamos el domingo, hemos enterrado el hacha de guerra.
Hemos enterrado cadáveres juntos.
We have buried bodies together.¡¡Cuántas personas hemos enterrado envueltas en un plástico!!
How many people we buried wrapped up in plastic!!Hemos enterrado a Joe Kenehan con los suyos.
We buried Joe Kenehan with our own.Desde el principio hemos enterrado la justicia en fosas comunes.
Since the beginning we have buried justice in mass graves.Hemos enterrado nuestro dolor con los muertos.
We buried our pain with the dead.Ahora hemos enterrado este mal.
We have buried this evil now.Hemos enterrado a muchos, para hacer algo así.
We have buried too many to screw it all up.Por fin, hemos enterrado a tu abuelo.
For end, we have buried to your grandfather.Hemos enterrado demasiados de nuestros seres queridos.
We have buried too many of our loved ones.Desde entonces, hemos enterrado cigarrillos para ellos.
Since then, we have buried cigarettes for them.Ya hemos enterrado a la mayoría, señor.
We have buried most of the 2nd Yorks and Lancs, sir.Bueno, hemos enterrado la Confederación.
Well, we buried the Confederacy.Ghost Hemos enterrado su cuerpo en el patio trasero.
Ghost We buried your body in the backyard.Hemos enterrado demasiados héroes en esta guerra.
We have buried far too many heroes in this war.Hemos enterrado al grupo de exploración de Starnes.
We have buried the members of the Starnes' exploration party.Hemos enterrado los goteros y tuberías y no se nota que están.
We buried the pipes and drippers and are not noticeable.Hemos enterrado a Rainer cerca del campo de batalla en Ancrum Moor.
We buried Rainer near the battlefield at Ancrum Moor.Hemos enterrado a nuestros muertos pero no les olvidaremos.
We have buried our dead but Le hemos enterrado esta mañana-dijo, como explicando su aspecto-.
As if in the need to explain this, he said,'Buried him this morning.Hoy hemos enterrado 1.700 cuerpos, el mayor número desde que llegamos.
We buried 1,700 bodies today, the most since Hemos enterrado nuestros sentimientos un poco demasiado profundamente en el suelo.
We have buried our feelings a little too deep in the ground.Como humanos hemos enterrado nuestros sentidos, mutilando nuestra verdadera existencia.
As humans we have buried our senses, maiming our true existence.
